羞杀蕊珠宫女
《燕山亭•北行见杏花》原文
裁剪冰绡,轻叠数重,冷淡燕脂匀注。
新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。
易得凋零,更多少无情风雨。
愁苦,问院落凄凉,几番春暮?
凭寄离恨重重,这双燕何曾,会人言语?
......
《燕山亭•北行见杏花》作者
宋徽宗
《燕山亭•北行见杏花》背景
创作背景
此词是宋徽宗赵佶于1127年覆国后与其子钦宗赵桓被金兵掳往北方五国城时途中,途中见杏花而托物兴感而作,是作者身世遭遇的悲惨写照。
《燕山亭•北行见杏花》标注
词典引注
1匀注[yún zhù]: 均匀地点染;
【引】化妆。 宋徽宗 《燕山亭·北行见杏花》词:“裁剪冰绡,轻叠数重,淡著燕脂匀注。” 宋 王易简 《水龙吟·白莲》词:“ 西子 残妆, 环儿 初起,未须匀注。”
2蕊珠宫[ruǐ zhū gōng]: 亦省称“ 蕊宫 ”。 道教经典中所说的仙宫。
【引】 唐 顾云 《华清词》:“相公清斋朝 蕊宫 ,太上符箓龙蛇踪。” 宋 邵雍 《二色桃》:“疑是 蕊宫 双姊妹,一时俱肯嫁春风。” 宋徽宗 《燕山亭·见杏花作》词:“新样靓妆,艳溢香融,羞杀 蕊珠宫 女。” 元 本 高明 《琵琶记·伯喈牛宅结亲》:“人间丞相府,天上 蕊珠宫 。” 清 孔尚任 《桃花扇·骂筵》:“家住 蕊珠宫 ,恨无端业海风,把人轻向烟花送。”
3万水千山[wàn shuǐ qiān shān]: 形容路途遥远险阻。
【引】 宋徽宗 《燕山亭·见杏花作》词:“天遥地远,万水千山,知他故宫何处?” 元 辛文房 《唐才子传·贯休》:“﹝ 贯休 ﹞至 蜀 ,以诗投 孟知祥 云:‘一瓶一钵垂垂老,万水千山特特来’。” 清 李渔 《怜香伴·惊遇》:“远隔着万水千山,跋涉前来。” 毛泽东 《长征》诗:“红军不怕远征难,万水千山只等闲。”
4思量[sī liang]: (3).想念;
【引】相思。《敦煌曲子词·风归云遍·征夫数载》:“想君薄行,更不思量,谁为传书与表妾衷肠。” 宋徽宗 《燕山亭》词:“知他故宫何处?怎不思量,除梦里有时曾去。”