题龙泉寺绝顶
[唐代]
方干
韵脚:"真"韵
wèimíngxiānjiànhǎidǐrì
未明先见海底日，
liángjiǔyuǎnjīfāngbàochén
良久远鸡方报晨。
gǔshùhánfēngchángdàiyǔ
古树含风长带雨，
hányánsìyuèshǐzhīchūn
寒岩四月始知春。
zhōngtiānqìshuǎngxīnghéjìn
中天气爽星河近，
xiàjièshífēngléiyǔyún
下界时丰雷雨匀。
qiánhòudēnglínsīwújìn
前后登临思无尽，
niánniángǎihuànqùláirén
年年改换去来人。
- 作者
- 翻译
- 标注
- 点评
《题龙泉寺绝顶》作者
方干
方干, , 唐代诗人, 809 - 888
方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。
《题龙泉寺绝顶》翻译
AI智能翻译
不明白先看见海底天，很久远鸡方报清晨。
古树含风长带雨，
寒岩四月才知道春天。
中天气爽星河近，下边界时丰雷雨均匀。
先后登临思念无尽，年年换去来的人。
古树含风长带雨，
寒岩四月才知道春天。
中天气爽星河近，下边界时丰雷雨均匀。
先后登临思念无尽，年年换去来的人。
《题龙泉寺绝顶》标注
词典引注
1良久[liáng jiǔ]: 很久。
【引】《战国策·燕策三》：“左右既前斩 荆轲 ， 秦王 目眩良久。” 唐 方干 《题龙泉寺绝顶》诗：“未明先见海底日，良久远鸡方报晨。”《二十年目睹之怪现状》第八七回：“少奶奶良久收了眼泪，仍是默默无言。” 郑振铎 《山中杂记·蝉和纺织娘》：“良久，清梦醒来时，却又是满耳的蝉声。”
2寒岩[hán yán]: (1).高寒的山崖。
【引】 南朝 齐 孔稚圭 《游太平山》诗：“阴涧落春荣，寒岩夏留雪。” 唐 方干 《题龙泉寺绝顶》诗：“古树含风常带雨，寒岩四月始知春。” 宋 曾巩 《幽谷晚饮》诗：“援琴薰风后，结宇寒岩左。”
《题龙泉寺绝顶》点评
《四溟诗话》
方干：“未明先见海底日，良久远鸡方报晨。”方晦叔：“山鸡未鸣海日出。”此简妙胜干矣。
《石园诗话》
方雄飞登临之作，皆整炼肖题。《题龙泉寺绝顶》云：“未明先见海底日，良久远鸡方报晨。”《登扶风亭》云：“东轩海日已先照，下界晨鸡犹未啼。”意复词重，而各见其妙。
《碛砂唐诗》
谦曰：忌在绝顶上着句。结句稍用飏笔也。
《唐三体诗评》
发端破出绝顶。中二联暗藏时序，含前后登临在内。