赠戍兵
[唐代]
韦庄
韵脚:"文"韵
hànhuángwúshìzànyóufén
汉皇无事暂游汾，
dǐshìhúlíxiàozuòqún
底事狐狸啸作群。
yèzhǐbìtiānzhānjìnfēn
夜指碧天占晋分，
xiǎomógūjiànwàngqínyún
晓磨孤剑望秦云。
hóngjīngbùjuànfēngchángjí
红旌不卷风长急，
huàjiǎoxiánchuīrìyòuxūn
画角闲吹日又曛。
zhǐjìngyǒuzhēngxūyǒuzhàn
止竟有征须有战，
luòyánghéyòngjiǔtúnjūn
洛阳何用久屯军。
- 作者
- 翻译
- 标注
- 点评
《赠戍兵》作者
韦庄
韦庄, 字端己, 唐代诗人, 836 - 910
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
《赠戍兵》翻译
AI智能翻译
汉皇无事暂游汾，底事狐狸啸作群。
夜指碧天占晋分，
晓磨我剑看秦云。
红族不卷风长急，画角悠闲吹日又嚓。
只竟然有征须有战，洛阳有什么用长期驻扎在。
夜指碧天占晋分，
晓磨我剑看秦云。
红族不卷风长急，画角悠闲吹日又嚓。
只竟然有征须有战，洛阳有什么用长期驻扎在。
《赠戍兵》标注
词典引注
1屯军[tún jūn]: (1).驻军。
【引】 前蜀 韦庄 《赠戍兵》诗：“止竟有征须有战， 洛阳 何用久屯军。”
《赠戍兵》点评
《诗源辨体》
（韦庄）七言律如“万里只携孤剑去，十年空逐塞鸿归”、“夜指碧天占晋分，晓磨孤剑望秦云。红旗不卷风长急，画角闲吹日又曛”、“心如岳色留秦地，梦逐河声出禹门”、“千年王气浮清洛，万古坤灵镇碧嵩”、“江声似激秦军破，山势如匡晋祚危”等句，声气实雄于（许）浑。