思君恩
[唐代]
令狐楚
创作时间:816年
创作地点:陕西省西安市
韵脚:"歌"韵
xiǎoyuànyīnggēxiē
小苑莺歌歇，
chángméndiéwǔduō
长门蝶舞多。
yǎnkànchūnyòuqù
眼看春又去，
cuìniǎnbùjīngguò
翠辇不经过。
- 作者
- 翻译
- 注释
- 点评
- 鉴赏
《思君恩》作者
令狐楚
令狐楚, , 唐代诗人, 766 - 837
令狐楚(766或768～837) ，唐代文学家。汉族，字壳士。宜州华原（今陕西耀县）人，先世居敦煌（今属甘肃）。贞元七年 (791)登进士第。宪宗时，擢职方员外郎，知制诰。出为华州刺史，拜河阳怀节度使。入为中书侍郎，同平章事。宪宗去世，为山陵使，因亲吏赃污事贬衡州刺史。逝世于山南西道节度使镇上。谥曰文。
《思君恩》翻译
AI智能翻译
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了，长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
眼看春天又离开，可是在这春光烂漫的日子里，皇帝却一次也没有来过呢。
眼看春天又离开，可是在这春光烂漫的日子里，皇帝却一次也没有来过呢。
古诗词翻译
翻译
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了，长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
眼看着大好的春光就要逝去，而皇帝的车驾却从不曾来过。
《思君恩》注释
古诗词注释
注释
（1）小苑：皇宫的林苑。
（2）长门：长门宫，西汉时，陈皇后失宠贬居之地，后指失宠妃子所居的内宫。
（3）翠辇：皇帝的车驾。
《思君恩》点评
《批点唐诗正声》
怨调，极有风刺。
《诗境浅说》
凡作宫闱诗者，每借物喻怀，词多幽怨。此作仅言翠辇不来，质直言之，有初唐浑朴之格，殆以题为《思君恩》，故但念旧恩，不言幽恨也。
《增订评注唐诗正声》
村学板对（“小苑”二句下）。李云：写出怨望，情如泣如诉。
《精选评注五朝诗学津梁》
起二句对偶。此写宫妃望主之情也。
《唐诗广选》
蒋仲舒曰：写出望幸之情，如怨如诉。
《思君恩》鉴赏
佚名
（1）小苑：皇宫的林苑。（2）长门：长门宫，西汉时，陈皇后失宠贬居之地，后指失宠妃子所居的内宫。（3）翠辇：皇帝的车驾。
诗词赏析
这是一首宫怨作品，诗中描写一个深帷中寂寞的宫人的心理。
虽然对于怨妇，史上多有微词，但妇女们温柔婉约的风姿，在任何时候都是使人怜惜的。花朵招蜂引蝶，本是常理，可像花儿一样美丽的妃嫔们被贬入冷宫，降临在她们头上的是长年失去丈夫的日子。空有花容月貌，但没人欣赏。原本凭借容貌受到宠爱的妃子尤其凄凉吧，看到蝴蝶飞舞在花丛中，心底自然更加苦闷。但那时的宫廷就是一个大笼子，有钥匙的不过是皇帝一人罢了。 ...