古边卒思归
[唐代]
司马扎
yǒutiánbùdégēng
有田不得耕，
shēnwòliáoyángchéng
身卧辽阳城。
mèngzhōngdàohuāxiāng
梦中稻花香，
juéhòuzhànxuèxīng
觉后战血腥。
hànwǔzàishēndiàn
汉武在深殿，
wéisīkuòhuányíng
唯思廓寰瀛。
zhōngyuánbànfēnghuǒ
中原半烽火，
cǐwūjiēdiǎnháng
此屋皆点行。
biāntǔwúgāoyú
边土无膏腴，
xiándìhébìzhēng
闲地何必争。
túlíngzhílěizhě
徒令执耒者，
dāoxiàsǐzònghéng
刀下死纵横。
- 作者
- 翻译
- 标注
《古边卒思归》作者
司马扎
司马扎, , 唐代诗人, -
司马扎，生卒年里贯均未详，唐宣宗大中（847~858）前后在世。曾登进士第，有诗名，与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》，《全唐诗》。
《古边卒思归》翻译
AI智能翻译
有田地不能耕种，身体躺在辽阳城。
梦中水稻花香，醒来后战斗血腥。
汉武帝在深殿，只想廓寰赢。
中原半烽火，家家户户都点行。
边境土地不肥沃的土地，闲地何必争论。
徒令手扶的，刀下死纵横。
梦中水稻花香，醒来后战斗血腥。
汉武帝在深殿，只想廓寰赢。
中原半烽火，家家户户都点行。
边境土地不肥沃的土地，闲地何必争论。
徒令手扶的，刀下死纵横。
《古边卒思归》标注
词典引注
1寰瀛[huán yíng]: (2).指疆域。
【引】 唐 司马札 《古边卒思归》诗：“ 汉武 在深殿，唯思廓寰瀛。”
2边土[biān tǔ]: 犹边地。
【引】 汉 王充 《论衡·书虚》：“ 舜 葬于 苍梧 ， 禹 葬于 会稽 ，巡守年老，道死边土。” 唐 司马扎 《古边卒思归》诗：“边土无膏腴，閒地何必争。” 清 毛张健 《寄衣曲》：“今年寄衣风复雨，不识何时到边土。”