陪王司马登薛公逍遥台
[唐代]
张九龄
韵脚:"侵"韵
chángwénxuēgōnglèi
尝闻薛公泪，
fēizhíyōngménqín
非直雍门琴。
cuànzhúliúyíjì
窜逐留遗迹，
bēiliángjiàncǐxīn
悲凉见此心。
fǔzhōngyīnxiáyù
府中因暇豫，
jiāngshàngxìngzhāoxún
江上幸招寻。
rénshìyǐchénggǔ
人事已成古，
fēngliúdúzhìjīn
风流独至今。
xiánqíngduōgǎntàn
闲情多感叹，
qīngjǐngzàndēnglín
清景暂登临。
wúfùgāntángzài
无复甘棠在，
kōngyúmàncǎoshēn
空馀蔓草深。
qíngguāngsòngyuǎnmù
晴光送远目，
shèngqìrùyōujīn
胜气入幽襟。
shuǐqùzhāocānghǎi
水去朝沧海，
chūnláihuànbìlín
春来换碧林。
fùhuáixiāngpǔdiào
赋怀湘浦吊，
bēixiǎnghànchuānshěn
碑想汉川沈。
zēngshìpéiyóurì
曾是陪游日，
túwéiliángfùyín
徒为梁父吟。
- 作者
- 翻译
《陪王司马登薛公逍遥台》作者
张九龄
张九龄, 字子寿, 唐代诗人, 678 - 740
张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
《陪王司马登薛公逍遥台》翻译
AI智能翻译
曾听说薛公泪，不仅雍门琴。
驱逐留下痕迹，见此心中悲凉。
府中利用闲暇，江上到招寻。
人已成为古事，风流独自到现在。
闲情多感叹，清景暂时登上临。
不再甘棠在，空馀蔓草深。
晴朗的阳光送远目，胜气入幽衣襟。
水去朝大海，春来换绿色森林。
赋怀湘浦吊唁，碑想汉川沉。
曾是陪伴天，只为梁父吟。
驱逐留下痕迹，见此心中悲凉。
府中利用闲暇，江上到招寻。
人已成为古事，风流独自到现在。
闲情多感叹，清景暂时登上临。
不再甘棠在，空馀蔓草深。
晴朗的阳光送远目，胜气入幽衣襟。
水去朝大海，春来换绿色森林。
赋怀湘浦吊唁，碑想汉川沉。
曾是陪伴天，只为梁父吟。