绿墀怨
[唐代]
李元纮
韵脚:"歌"韵
zhēngmǎzàojīnkē
征马噪金珂，
piáoyáoxiàngběihé
嫖姚向北河。
lǜtáihángjìshǎo
绿苔行迹少，
hóngfěnlèihénduō
红粉泪痕多。
bǎowūniánhuāxù
宝屋粘花絮，
yínzhēngfùwǎngluó
银筝覆网罗。
biéjūnrúzuórì
别君如昨日，
qīnghǎiyànpínguò
青海雁频过。
- 作者
- 翻译
- 标注
《绿墀怨》作者
李元纮
李元纮, , 唐代诗人, ？ - 733
李元纮（？－733年），字大纲，京兆万年（今陕西西安）人，祖籍滑州（今河南滑县），唐朝宰相，殿中监李道广之子。李元纮本姓丙，曾祖时获赐李姓。早年历任泾州司兵参军、雍州司户参军、好畤县令、润州司马、万年县令、京兆尹、工部侍郎、兵部侍郎、吏部侍郎、户部侍郎。开元十四年（726年），李元纮以中书侍郎之职拜相，授同平章事，并封清水县男。他担任宰相三年，因与同僚杜暹不和，被罢为曹州刺史，后又调任蒲州刺史，因病致仕。开元二十一年（733年），李元纮病逝，追赠太子少傅，谥号文忠。
《绿墀怨》翻译
AI智能翻译
征马呐喊金坷，嫖姚向北河。
绿苔人迹少，红粉泪痕多。
宝屋粘花絮，银筝覆盖网。
另你像昨天，青海雁频过。
绿苔人迹少，红粉泪痕多。
宝屋粘花絮，银筝覆盖网。
另你像昨天，青海雁频过。
《绿墀怨》标注
词典引注
1金珂[jīn kē]: (1).马勒上的金属饰物。
【引】 唐 独孤申叔 《汉文帝却千里马赋》：“喷玉勒而沫素，鸣金珂而响清。” 唐 李元纮 《绿墀怨》诗：“征马噪金珂，嫖姚向北河。”