奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得私字)
[唐代]
李元纮
韵脚:"支"韵
shuòrúyánfèngzhǎo
硕儒延凤沼,
jīnmǎbèihóngsī
金马被鸿私。
zhuànyùqūdānjīn
馔玉趋丹禁,
jiānhuājiàngzǐchí
笺花降紫墀。
xiánēnqīngzhǐjiǔ
衔恩倾旨酒,
gǔwǔyǒngkāngshí
鼓舞咏康时。
zàngòuqúnshūjī
暂觏群书缉,
yúzhāoshèngyèpī
逾昭盛业丕。
jiēyánxīnyǒumìng
接筵欣有命,
nuòguǎnkuìwúcí
搦管愧无词。
zìjīngyīhéxìng
自惊一何幸,
tàiyánghuánjíkuí
太阳还及葵。
- 作者
- 翻译
- 标注
《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得私字)》作者
李元纮
李元纮, , 唐代诗人, ? - 733
李元纮(?-733年),字大纲,京兆万年(今陕西西安)人,祖籍滑州(今河南滑县),唐朝宰相,殿中监李道广之子。李元纮本姓丙,曾祖时获赐李姓。早年历任泾州司兵参军、雍州司户参军、好畤县令、润州司马、万年县令、京兆尹、工部侍郎、兵部侍郎、吏部侍郎、户部侍郎。开元十四年(726年),李元纮以中书侍郎之职拜相,授同平章事,并封清水县男。他担任宰相三年,因与同僚杜暹不和,被罢为曹州刺史,后又调任蒲州刺史,因病致仕。开元二十一年(733年),李元纮病逝,追赠太子少傅,谥号文忠。
《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得私字)》翻译
AI智能翻译
大儒延凤池,金马被大恩。
食物玉趋丹禁止,笺花下紫台阶。
感恩倾美酒,鼓舞歌咏健康时。
暂时遇到书籍编辑,越过昭盛业丕。
相接欣有命令,拿笔惭愧没有词。
自己惊讶多么幸运,太阳返回到葵。
食物玉趋丹禁止,笺花下紫台阶。
感恩倾美酒,鼓舞歌咏健康时。
暂时遇到书籍编辑,越过昭盛业丕。
相接欣有命令,拿笔惭愧没有词。
自己惊讶多么幸运,太阳返回到葵。
《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得私字)》标注
词典引注
1笺花[jiān huā]: 比喻美妙的词章。
【引】 唐 李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,笺花降紫墀。”
2紫墀[zǐ chí]: 殿庭台阶,以红色涂饰,
【引】故称。《乐府诗集·郊庙歌辞二·齐南郊乐歌》:“灵正丹帷,月肃紫墀。” 唐 李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,笺花降紫墀。”