秋夜作
[唐代]
李昌符
韵脚:"蒸"韵
shùmǔchítángjìndùlíng
数亩池塘近杜陵，
qiūtiānjìmòyèyúnníng
秋天寂寞夜云凝。
fúróngyèshàngsāngēngyǔ
芙蓉叶上三更雨，
xīshuàishēngzhōngyīdiǎndēng
蟋蟀声中一点灯。
jìbìxiǎnxīfānshīlù
迹避险巇翻失路，
xīnguīxiándànbùyīnsēng
心归闲澹不因僧。
jìféngshàngguóchénshīrì
既逢上国陈诗日，
chángshǒulínquányìwèinéng
长守林泉亦未能。
- 作者
- 翻译
- 点评
《秋夜作》作者
李昌符
李昌符, , 唐代诗人, ？ - 887
[唐]（约公元八六七年前后在世）字若梦，（唐诗纪事作嵓梦。此从唐才子传）里居及生卒年均不详，约唐懿宗咸通中前后在世。有诗名，久不登第。咸通四年，（公元八六三年）忽得一计，乃作婢仆诗五十首，中有云：“春娘爱上酒家楼，不怕归迟总不忧；推道那家娘子卧，且教留住待梳头”。又云：“不论秋菊与春花，个筒能瞳空肚茶。无事莫教频入库，每般（或作一名）闲物要些些”。所言皆中婢仆之讳，浃旬之间，京都盛传。是年遂及第尝与郑谷酬赠。仕历尚书郎、膳部员外郎。（唐才子传作昌符作奴婢诗，御史劾以轻薄为文，多妨政务，遂谪官终身。此从北梦琐言）昌符著有诗集一卷，《唐才子传》传于世。
《秋夜作》翻译
AI智能翻译
几亩池塘附近杜陵，秋天的天空寂寞夜云凝。
芙蓉叶上三更雨，
蟋蟀声中一点灯。
轨迹避艰险反而迷路，心归闲淡不因僧。
既逢上国陈诗天，长守山林泉石也不能。
芙蓉叶上三更雨，
蟋蟀声中一点灯。
轨迹避艰险反而迷路，心归闲淡不因僧。
既逢上国陈诗天，长守山林泉石也不能。
《秋夜作》点评
《载酒园诗话又编》
《秋夜》诗：“芙蓉叶上三更雨，蟋蟀声中一点灯。”读之真亦凄然。惜颈联强弩，结更人俗耳。此则晚唐通病。
《五朝诗善鸣集》
冷极，然喜其句法不破碎，此晚唐所难。