井泥四十韵
- 作者
- 翻译
- 标注
- 点评
《井泥四十韵》作者
李商隐
《井泥四十韵》翻译
AI智能翻译
昨天主人家，治理井堂西边。
工人三五人，车出土和泥。
到水不好几尺，积共庭树齐。
将来井砌筑完毕，用土地更加筑堤。
曲随林掩映，围绕以池周围。
下离开黑暗寂寞洞穴，上承雨露滋润。
寄告别地脉，通过对谢泉门。
升腾意外，昨天忽然已经违背。
伊多掉行鞍，行行来自。
一天下马到，此时芳草茂盛。
四面多好树，早晨暮云霞姿。
晚花落满地，幽鸟叫什么枝。
萝帐篷已经推荐，山酒也可以开。
待得孤月上，如与佳人来。
因此感物理，悲怆平生怀。
茫茫这群品，不确定车轮和马蹄。
高兴得舜可替代，不以瞽瞍怀疑。
禹最终接替舜，他的父亲真刺激啊。
嬴氏和六合，于是吕不韦所来。
汉高祖把契约，自己说一个平民。
当涂佩带国玺，本是黄门带。
长戟扰乱中原，不妨起戎氏。
不仅帝王罢了，臣下也如此。
伊尹辅佐兴王，不藉汉父亲资助。
播溪老钓叟，因为是周的军队。
屠杀狗与贩缯，突起定倾。
长沙打开封土，难道是出于程姬。
帝问主人，有从卖珍珠儿。
武昌过去男人，老苦为人妻子。
蜀王留有信心，现在在树林中哭。
淮南鸡吃完药，翻向云中飞。
大钧运群有，很难用一理推。
看着在黑暗中，为问刘秉是谁。
我恐怕更长远，这件事越说为。
猛虎和双翅膀，再把副的角。
凤凰不五色，联翼上鸡栖。
我想保持相同的，和我一起归来。
浮云不互相照顾，寥汰谁是梯子。
抑郁不快到半夜，但歌井中泥。
《井泥四十韵》标注
词典引注
1井甃[jǐng zhòu]: (1).修井。
【引】《易·井》：“井甃无咎。” 孔颖达 疏引《子夏传》：“甃，亦治也。以塼垒井，修井之坏，谓之为甃。” 唐 李商隐 《井泥四十韵》：“他日井甃毕，用土益作堤。” 清 曹寅 《使院种竹》诗：“井甃既加甓，小径通轩前。”
2冥寞[míng mò]: (5).幽深貌。
【引】 唐 杜甫 《万丈潭》诗：“青溪含冥寞，神物有显晦。” 唐 李商隐 《井泥四十韵》：“下去冥寞穴，上承雨露滋。”
3升腾[shēng téng]: (2).上升。向高处迁移。
【引】 唐 李商隐 《井泥四十韵》：“升腾不自意，畴昔忽已乖。”
4群品[qún pǐn]: 1.万事万物。
【引】 唐 孔颖达 《〈周易正义〉序》：“圣人有以仰观俯察，象天地而育群品。” 唐 李商隐 《井泥四十韵》：“茫茫此群品，不定轮与蹄。”
5吁咈[yù fú]: (1).语本《书·尧典》：“帝曰：‘咨！四岳，汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。下民其咨，有能俾乂？’佥曰：‘于！ 鲧 哉。’帝曰：‘吁！咈哉，方命圮族。’岳曰：‘异哉，试可乃已。’帝曰：‘往！钦哉。’九载，绩用弗成。” 孔 传：“凡言吁者，皆非帝意。” 蔡沉 集传：“咈者，甚不然之之辞。”后以“吁咈”表示不以为然之意。
【引】 唐 李商隐 《井泥四十韵》：“ 禹 竟代 舜 立，其父吁咈哉。”
6遗魄[yí pò]: 旧谓人死后遗存的魂魄。
【引】 唐 李商隐 《井泥四十韵》：“ 蜀王 有遗魄，今在林中啼。” 宋 苏辙 《上洪州孔大夫论徐常侍坟书》：“傥蒙矜念，使孤坟遗魄，不至侵暴。”
7云为[yún wéi]: (3).变化。
【引】 唐 李商隐 《井泥四十韵》：“顾于冥冥内，为问秉者谁？我恐更万世，此事愈云为。”
8朅来[qiè lái]: (6).何不来。朅，通“ 盍 ”。
【引】 唐 李商隐 《井泥》诗：“我欲秉钧者，朅来与我偕？” 宋 乐雷发 《乌乌歌》：“朅来相就饮斗酒，听我仰天歌乌乌！”
9井中泥[jǐng zhōng ní]: 语出《易·井》：“井泥不食。” 孔颖达 疏：“井泥而不可食，即是久井不见渫治。”后用以比喻贤才沉埋下位。
【引】 南朝 梁 刘孝威 《箜篌谣》：“岂甘井中泥，上出作埃尘。” 唐 李商隐 《井泥四十韵》：“悒怏夜将半，但歌井中泥。” 廖仲恺 《壬戌六月禁锢中闻变有感》诗：“咏到潜龙字字悽，那堪重赋井中泥。”