别鹤词送令狐校书之桂府
[唐代]
杨巨源
韵脚:"先"韵
hǎihèyīwéibié
海鹤一为别，
gāochéngfāngyǎorán
高程方窅然。
yǐngyáojiānghànlù
影摇江汉路，
sījiéxiāoxiāngtiān
思结潇湘天。
jiǎorányǎngbáirì
皎然仰白日，
zhēnzīqīzǐyān
真姿栖紫烟。
hánqíngjiǔxiāojì
含情九霄际，
gùlǚwǔyúnqián
顾侣五云前。
xiáxīnshǔqīngdū
遐心属清都，
qīxiǎngjīzhūxián
凄响激朱弦。
chāoyáowénfēngyǔ
超遥闻风雨，
tiáodìgèshānchuān
迢遰各山川。
dōngnánxìnduōshuǐ
东南信多水，
huìhédāngyǒunián
会合当有年。
cífēilìmíngmíng
雌飞唳冥冥，
cǐyìhéyóuchuán
此意何由传。
xióngfēilìmíngmò
雄飞戾冥寞，
cǐyìhéyóuchuán
此意何由传。
- 作者
- 翻译
- 标注
《别鹤词送令狐校书之桂府》作者
杨巨源
杨巨源, , 唐代诗人, 755 - 832
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。
《别鹤词送令狐校书之桂府》翻译
AI智能翻译
海鹤为另一，高程方深远。
影摇江汉路，思结潇湘天。
皎然仰望太阳，真正资质栖紫烟。
含情九霄边，对伴侣五云前。
远心属清都，凄凉声响激怒朱弦。
超远远听见风雨，还相继各山川。
东南相信很多水，联合会有年。
雌飞鸣阴暗，这个想法从哪里传。
影摇江汉路，思结潇湘天。
皎然仰望太阳，真正资质栖紫烟。
含情九霄边，对伴侣五云前。
远心属清都，凄凉声响激怒朱弦。
超远远听见风雨，还相继各山川。
东南相信很多水，联合会有年。
雌飞鸣阴暗，这个想法从哪里传。
《别鹤词送令狐校书之桂府》标注
词典引注
1高程[gāo chéng]: (1).高远的途程。
【引】 唐 杨巨源 《别鹤词送令狐校书之桂府》：“海鹤一为别，高程方窅然。”
2冥寞[míng mò]: (6).指苍天。
【引】 唐 杨巨源 《别鹤》诗：“雄飞戾冥寞，此意何由传。”