乌江
[唐代]
汪遵
韵脚:"微"韵
bīngsàngōngcáncuòhǔwēi
兵散弓残挫虎威，
dānqiāngpǐmǎtūzhòngwéi
单枪匹马突重围。
yīngxióngqùjìnxiūróngzài
英雄去尽羞容在，
kànquèjiāngdōngbùdéguī
看却江东不得归。
- 作者
- 翻译
- 标注
- 注释
- 鉴赏
《乌江》作者
汪遵
汪遵, , 唐代诗人, -
（全唐诗云：一作王遵）（约公元八七七年前后在世），字不详，宣州泾县人（唐诗纪事作宣城人。此从唐才子传）。生卒年均不详，约唐僖宗乾符中前后在世。初为小吏。家贫，借人书，昼夜苦读。工为绝诗。与许棠同乡。咸通七年，（公元八六六年）擢进士第。后五年，棠始亦及第。遵诗有集《唐才子传》传世。他的诗绝大部分是怀古诗，有的是对历史上卓越人物的歌颂；有的是借历史人物的遭遇来抒发自己怀才不遇的情绪；有的是歌颂历史上的兴亡故事来警告当时的统治者；有的直接反映当时的现实生活，这些诗都有一定的思想意义。寄托了对现实生活的深沉感慨。
《乌江》翻译
AI智能翻译
兵散弓残挫虎威，单* *匹马突破重围。
英雄去尽羞涩的表情在，看了江回不去。
英雄去尽羞涩的表情在，看了江回不去。
《乌江》标注
词典引注
1虎威[hǔ wēi]: (2).威武的气概。
【引】 唐 汪遵 《乌江》诗：“兵散弓残挫虎威，单枪匹马突重围。” 郭沫若 《我的童年》第二篇三：“他一叫唤起来，真是有咆哮生风的虎威。”
2单枪匹马[dān qiāng pǐ mǎ]: (1).形容孤身奋战。
【引】 唐 汪遵 《乌江》诗：“兵散弓残挫虎威，单枪匹马突重围。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·飞报》：“一身转战作先锋，单鎗匹马飞鞚，亲遭暗箭身重伤。” 清 洪升 《长生殿·贿权》：“那时犯弁杀条血路，奔出重围。单鎗匹马身幸免，只指望鉴录微功折罪愆。”
《乌江》注释
诗词注释
①兵散弓残挫虎威：指楚汉战争的决定性战役------垓下之战。
②单枪匹马突重围：指项羽在垓下之战中率领28骑突围。
③看却江东不得归：指项羽在《乌江》汪遵 古诗边上自知无颜见江东父老而拔剑自刎的典故。
②单枪匹马突重围：指项羽在垓下之战中率领28骑突围。
③看却江东不得归：指项羽在《乌江》汪遵 古诗边上自知无颜见江东父老而拔剑自刎的典故。
《乌江》鉴赏
诗词赏析
《咏《乌江》汪遵 古诗》，本诗是咏怀项羽作品中的扛鼎之作，第一句就先说明垓下之战项羽的结局，第二句用通俗的词汇展现出了西楚霸王力能扛鼎的英雄之气。最后两句指明项羽的失败，表现了作者对这个悲剧英雄深深的同情。