送友人任括州
[唐代]
沈佺期
创作时间:701年
创作地点:河南省洛阳市
韵脚:"支"韵
qīngchūnhàowújì
青春浩无际，
báirìnǎichíchí
白日乃迟迟。
húwéishǎngxīnkè
胡为赏心客，
tànmàicǐfāngshí
叹迈此芳时。
ōuyuèpòzīshǒu
瓯粤迫兹守，
jīngquēcóngcǐcí
京阙从此辞。
mángmánglǐyúnfān
茫茫理云帆，
cǎocǎoniànhángqī
草草念行期。
fēnwújiéyuǎnpèi
纷吾结远佩，
zhàngjiànchūhéméi
帐饯出河湄。
tàixīdōngliúshuǐ
太息东流水，
yíngshāngnánzàichí
盈觞难再持。
- 作者
- 翻译
- 标注
《送友人任括州》作者
沈佺期
沈佺期, , 唐代诗人, 656 - 715
沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。
《送友人任括州》翻译
AI智能翻译
青春浩瀚无际，太阳才迟迟。
胡为赏心客，感叹超越这芳时。
瓯粤逼迫这守，京城从此告别。
茫茫理云帆，匆匆念行期。
纷纷我结远出，帐饯别出黄河岸边。
叹息东流水，一杯很难再拿。
胡为赏心客，感叹超越这芳时。
瓯粤逼迫这守，京城从此告别。
茫茫理云帆，匆匆念行期。
纷纷我结远出，帐饯别出黄河岸边。
叹息东流水，一杯很难再拿。
《送友人任括州》标注
词典引注
1帐饯[zhàng jiàn]: 谓设帐置酒饯行。
【引】 唐 沈佺期 《送友人任括州》诗：“纷吾结远佩，帐饯出河湄。”