送韩愈从军
[唐代]
孟郊
创作时间:796年7月
创作地点:陕西省西安市
zhìshìgǎnēnqǐ
志士感恩起，
biànyīfēibiànxìng
变衣非变性。
qīnbīngǎijiùguān
亲宾改旧观，
tóngpūshēngxīnjìng
僮仆生新敬。
zuòzuòqúnshūyín
坐作群书吟，
hángwéigūjiànyǒng
行为孤剑咏。
shǐzhīchūchǔxīn
始知出处心，
bùshīpíngshēngzhèng
不失平生正。
qīqītiāndìqiū
凄凄天地秋，
lǐnlǐnjūnmǎlíng
凛凛军马令。
yìchénshíyīfēi
驿尘时一飞，
wùsèjísìjìng
物色极四静。
wángshījìbùzhàn
王师既不战，
miàolüèzàiwújìng
庙略在无竞。
wángcànyǒusuǒyī
王粲有所依，
yuányúchūyīngmìng
元瑜初应命。
yīzhāngyùxímíng
一章喻檄明，
bǎiwànxīnqìdìng
百万心气定。
jīnzhāojīnggǔqián
今朝旌鼓前，
xiàobiézhàngfūshèng
笑别丈夫盛。
- 作者
- 翻译
- 标注
《送韩愈从军》作者
孟郊
孟郊, 字东野, 唐代诗人, 751 - 814
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
《送韩愈从军》翻译
AI智能翻译
志士感恩起来，改变衣服不是改变本性。
亲朋改旧观，仆人生新敬。
坐作群书吟，做为我剑吟。
才知道出处心，不会失去一生正。
凄凄天地秋季，凛凛兵马使。
释尘时一飞，色极四静。
王既不战，在没有竞争谋略。
王粲有依靠，元瑜初应命。
一章说明文书明，百万心气定。
今朝旌旗战鼓前，另外男人装笑。
亲朋改旧观，仆人生新敬。
坐作群书吟，做为我剑吟。
才知道出处心，不会失去一生正。
凄凄天地秋季，凛凛兵马使。
释尘时一飞，色极四静。
王既不战，在没有竞争谋略。
王粲有依靠，元瑜初应命。
一章说明文书明，百万心气定。
今朝旌旗战鼓前，另外男人装笑。
《送韩愈从军》标注
词典引注
1旧观[jiù guān]: (1).原先的印象、观感。
【引】《晋书·王羲之传》：“﹝ 庾翼 ﹞与 羲之 书云：‘吾昔有 伯英 章草十纸，过 江 颠狈，遂乃亡失，常叹妙迹永绝。忽见足下答家兄书，焕若神明，顿还旧观。’” 唐 孟郊 《送韩愈从军》诗：“志士感恩起，变衣非变性；亲宾改旧观，僮仆生新敬。”