甘露寺看雪上周相公（一本题上有润州二字）
[唐代]
罗隐
创作时间:885年
创作地点:江苏省镇江市甘露寺
韵脚:"东"韵
shāihánsǎbáiluànmíngméng
筛寒洒白乱溟濛，
dǎoqǐnggōngjiānzàohuàgōng
祷请功兼造化功。
guāngbáozhàmíjīngkǒuyuè
光薄乍迷京口月，
yǐngjiāochūzhǎnhǎiménfēng
影交初展海门风。
xìniánxièkèyījūshàng
细黏谢客衣裾上，
qīngduòliángwángjiǔzhǎnzhōng
轻堕梁王酒盏中。
yīzhǒngwéixiángjūnkànqǔ
一种为祥君看取，
bànrángzāilìbànniánfēng
半禳灾沴半年丰。
- 作者
- 翻译
- 标注
《甘露寺看雪上周相公（一本题上有润州二字）》作者
罗隐
罗隐, , 唐代诗人, 833 - 909
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。
《甘露寺看雪上周相公（一本题上有润州二字）》翻译
AI智能翻译
筛寒洒白乱溟蒙，祈祷请求功兼造化功。
光薄或迷京口月，
影交初转海门风。
细黏谢灵运衣襟上，轻落梁王酒盏中。
一种为祥你看看，半禳除灾害半年丰。
光薄或迷京口月，
影交初转海门风。
细黏谢灵运衣襟上，轻落梁王酒盏中。
一种为祥你看看，半禳除灾害半年丰。
《甘露寺看雪上周相公（一本题上有润州二字）》标注
词典引注
1筛寒洒白[shāi hán sǎ bái]: 形容飞雪。
【引】 唐 罗隐 《甘露寺看雪上周相公》诗：“筛寒洒白乱溟濛，祷请功兼造化功。”
2灾沴[zāi lì]: (1).指自然灾害。
【引】 晋 袁宏 《后汉纪·顺帝纪下》：“礼制修，奢僭息，事合宜，则无凶咎，然后神圣允塞，灾沴不至矣。” 唐 罗隐 《甘露寺看雪上周相公》诗：“一种为祥君看取，半禳灾沴半年丰。” 清 严允肇 《哀淮人》诗：“何时灾沴息，躬耕乐行休。”