秋日有寄姑苏曹使君
[唐代]
罗隐
创作时间:900年
创作地点:浙江省杭州市
韵脚:"尤"韵
duōbìngwúyīnzhàoxiǎozhōu
多病无因棹小舟，
hélǘchéngxiàyèmínghóu
阖闾城下谒名侯。
shuǐhánbùjiànshuāngyúxìn
水寒不见双鱼信，
fēngbiànwéiwénwǔkùōu
风便唯闻五裤讴。
zǎoshuōyòngbīngchángànhé
早说用兵长暗合，
jìnchuánguānjiàyìxiányóu
近传观稼亦闲游。
xūzhīxièyìyīqiánzuì
须知谢奕依前醉，
xiánzǔqīngtányòuyīqiū
閒阻清谈又一秋。
- 作者
- 翻译
- 标注
《秋日有寄姑苏曹使君》作者
罗隐
罗隐, , 唐代诗人, 833 - 909
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。
《秋日有寄姑苏曹使君》翻译
AI智能翻译
很多病人没有就划着小船，阖闾城下谒名侯。
水寒不见双鱼信，
风就只听五裤唱歌。
早说用兵长合，最近传看庄稼也闲游。
必须知道谢奕依前喝醉了，休闲阻碍清淡又一秋。
水寒不见双鱼信，
风就只听五裤唱歌。
早说用兵长合，最近传看庄稼也闲游。
必须知道谢奕依前喝醉了，休闲阻碍清淡又一秋。
《秋日有寄姑苏曹使君》标注
词典引注
1风便[fēng biàn]: (1).犹顺风。
【引】 唐 罗隐 《秋日有寄姑苏曹使君》诗：“水寒不见双鱼信，风便惟闻五裤讴。”《宋史·陈尧叟传》：“海北岸有 递角场 ，正与 琼 对，伺风便一日可达。” 明 沈德符 《野获编·河漕·海运》：“其 淮安 至 天津 ，以道计三千三百里，风便两旬可达。”