寄朱锡珪
[唐代]
贾岛
韵脚:"东"韵
yuǎnbóyǔshuítóng
远泊与谁同，
láicónggǔmùzhōng
来从古木中。
chángjiāngréndiàoyuè
长江人钓月，
kuàngyěhuǒshāofēng
旷野火烧风。
mèngzétūnchǔdà
梦泽吞楚大，
mǐnshānèhǎicóng
闽山阨海丛。
cǐshíqiángdǐshuǐ
此时樯底水，
tāoqǐqūyuántōng
涛起屈原通。
- 作者
- 翻译
- 点评
《寄朱锡珪》作者
贾岛
贾岛, 字浪仙, 唐代诗人, 779 - 843
贾岛（779～843年），字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。
《寄朱锡珪》翻译
AI智能翻译
远泊与谁同，来从古树中。
长江人钓月，旷野火烧风。
梦泽吞并楚国大，福建山在海丛。
此时桅杆底部水，涛起屈原联系。
长江人钓月，旷野火烧风。
梦泽吞并楚国大，福建山在海丛。
此时桅杆底部水，涛起屈原联系。
《寄朱锡珪》点评
《龙性堂诗话初集》
贾浪仙“长江人钓月，旷野火烧风”、“流星透疏木，走月逆行云”、“远天重地外，寒日下峰西”、“边日沉残角，河关截夜城”、“峰悬驿路残云断，海浸城根老树秋”、“山钟夜渡空江水，汀月寒生古石楼”等语，真堪铸佛礼拜。