悲歌二（一作《悲歌
[唐代]
顾况
wǒyùshēngtiāntiāngéxiāo
我欲升天天隔霄，
wǒyùdùshuǐshuǐwúqiáo
我欲渡水水无桥。
wǒyùshàngshānshānlùxiǎn
我欲上山山路险，
wǒyùjíjǐngjǐngquányáo
我欲汲井井泉遥。
yuèréncuìbèijīnhéxī
越人翠被今何夕，
dúlìshābiānjiāngcǎobì
独立沙边江草碧。
zǐyànxīfēiyùjìshū
紫燕西飞欲寄书，
báiyúnhéchǔféngláikè
白云何处逢来客。
以上二首，一本合作一首
- 作者
- 翻译
- 标注
- 点评
《悲歌二（一作《悲歌》作者
顾况
顾况, , 唐代诗人, 727 - 820
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
《悲歌二（一作《悲歌》翻译
AI智能翻译
我想升天天隔空，我想渡水水无桥。
我想上山山路险，
我想汲井井泉遥。
越人翠被今天什么日子，独自站在边江草绿色。
紫燕西飞想寄书，白云在哪里碰到来的客人。
我想上山山路险，
我想汲井井泉遥。
越人翠被今天什么日子，独自站在边江草绿色。
紫燕西飞想寄书，白云在哪里碰到来的客人。
《悲歌二（一作《悲歌》标注
词典引注
1升天[shēng tiān]: (1).上升于天界。
【引】《后汉书·虞延传》：“ 延 初生，其上有物若一匹练，遂上升天，占者以为吉。” 唐 顾况 《悲歌》：“我欲升天隔霄汉，我欲渡水水无桥。” 清 洪升 《长生殿·补恨》：“ 唐帝 痛念不衰，特令 通幽 升天入地，各处寻觅芳魂。”
2紫燕[zǐ yàn]: (3).燕名。也称越燕。体形小而多声，颔下紫色，营巢于门楣之上，分布于 江 南。
【引】见 宋 罗愿 《尔雅翼·释鸟三》。 唐 顾况 《悲歌》：“紫燕西飞欲寄书，白云何处逢来客。” 明 徐霖 《绣襦记·追奠亡辰》：“忍看寄垒人家双紫燕，母子自喃喃引数飞。”
《悲歌二（一作《悲歌》点评
《唐诗别裁》
悠然神远。