水调歌头▪缥缈青溪畔
[宋代]
刘一止
piǎomiǎoqīngxīpàn
缥缈青溪畔，
shāncuìyùniántiān
山翠欲粘天。
zòngyúntáishàng
纵云台上，
lǎnfēngzhāoyuèzìhénián
揽风招月自何年。
xīnjiùjīnféngèrmiào
新旧今逢二妙，
réndìyīshíqīngjué
人地一时清绝，
gāobìngliǎngfēnghán
高并两峰寒。
gēfāyānfēiwài
歌发烟霏外，
rénzàiqùliújiān
人在去留间。
zhùfāngchuáng rónglǎozǐ
著方床，容老子，
zuìshímián
醉时眠。
yīzūnxiāngshǔ
一尊相属，
gāohuìhéyìcǐshíyuán
高会何意此时圆。
kuàngshìgǔjīnnányù
况是古今难遇，
rényuèzhúhuājùmiào
人月竹花俱妙，
zēngjiànjùzhōngchuán
曾见句中传。
bùxiàngjīnxiāozuì
不向今宵醉，
rěnfùsìchánjuān
忍负四婵娟。
- 作者
- 翻译
《水调歌头▪缥缈青溪畔》作者
刘一止
刘一止, , 宋代诗人, 1078 - 1160
刘一止（1078～1160）字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。宣和三年进士，累官中书舍人、给事中，以敷文阁直学士致仕。为文敏捷，博学多才，其诗为吕本中、陈与义所叹赏。有《苕溪集》。
《水调歌头▪缥缈青溪畔》翻译
AI智能翻译
缥缈青溪畔，山翠要粘天。
纵云台上，揽风招月自何年。
新旧现在遇到两个美妙，人地一个当时清绝，两峰高和寒冷。
歌发烟霏外，人在去留之间。
著方床，容老子，喝醉的时候睡觉。
一尊相连，聚会为什么此时圆。
况是古今难得，人月竹子花俱妙，曾经出现在句中传。
不向今宵醉，忍受着四婵娟。
纵云台上，揽风招月自何年。
新旧现在遇到两个美妙，人地一个当时清绝，两峰高和寒冷。
歌发烟霏外，人在去留之间。
著方床，容老子，喝醉的时候睡觉。
一尊相连，聚会为什么此时圆。
况是古今难得，人月竹子花俱妙，曾经出现在句中传。
不向今宵醉，忍受着四婵娟。