水调歌头•敕使竟空反
[宋代]
刘克庄
序：余顷为仪真督邮，白事维扬，崔公锐欲罗致。属先受制置使李公之辟，崔公始聘洪公舜俞入幕。后二十五年，奉使岭外，拜公祠象，俯仰今昔，辄和公所作水调歌头以寓悲慨云。
chìshǐjìngkōngfǎn
敕使竟空返，
gōngbùchūméiguān
公不出梅关。
dāngniányùzuòjìyì
当年玉座记忆，
zèxíwènpíngān
仄席问平安。
yǔshànwèituóchéngshàng
羽扇尉佗城上，
yěfúxiānyóugéxià
野服仙游阁下，
liáohèjīshíhuán
辽鹤几时还。
làiyǒushǔqíjiù
赖有蜀耆旧，
jiànbǐyǔshūdān
健笔与书丹。
qīngyóushì zhūlǚkè
青油士，珠履客，
gèdiāocán
各凋残。
sìfāngcùcùmíchěng
四方蹙蹙靡骋，
dúcǐshàngkuānxián
独此尚宽闲。
chéngxiāngcítánghéchǔ
丞相祠堂何处，
tàifùshíbēiduòlèi
太傅石碑堕泪，
mùlǎopùquánhán
木老瀑泉寒。
wǎngzhěbùkězuò
往者不可作，
zhìjiǔqiědēngshān
置酒且登山。
- 作者
- 翻译
- 标注
《水调歌头•敕使竟空反》作者
刘克庄
刘克庄, , 宋代诗人, 1187 - 1269
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
《水调歌头•敕使竟空反》翻译
AI智能翻译
敕使最终空返，你不出梅关。
当年玉座记忆，倾斜席问平安。
羽扇尉佗城上，衣服仙游阁下，辽鹤几时回来。
依赖有蜀老人，健笔和书丹。
青油士，珠履客，各凋残。
四方蹙蹙没有驰骋，仅此还宽闲。
丞相祠堂何处，太傅石碑堕泪，木老瀑布泉寒。
往者不可作，置酒而且登山。
当年玉座记忆，倾斜席问平安。
羽扇尉佗城上，衣服仙游阁下，辽鹤几时回来。
依赖有蜀老人，健笔和书丹。
青油士，珠履客，各凋残。
四方蹙蹙没有驰骋，仅此还宽闲。
丞相祠堂何处，太傅石碑堕泪，木老瀑布泉寒。
往者不可作，置酒而且登山。
《水调歌头•敕使竟空反》标注
词典引注
1青油士[qīng yóu shì]: 借指幕僚。
【引】 宋 刘克庄 《水调歌头·游蒲涧追和崔菊坡韵》词：“青油士，珠履客，各凋残。四方蹙蹙靡骋，独此尚宽闲。”
2蹙蹙靡骋[cù cù mǐ chěng]: 《诗·小雅·节南山》：“我瞻四方，蹙蹙靡所骋。”后因“蹙蹙靡骋”谓局促，
【引】无法舒展。 宋 刘克庄 《水调歌头·游蒲涧追和崔菊坡韵》词：“四方蹙蹙靡骋，独此尚宽闲。” 清 王鸣盛 《蛾术编·说人六》：“ 孟子 至 宋 ，及去 宋 再去 齐 ，因所如不合，蹙蹙靡骋。” 梁启超 《中国国债史》：“自兹以往，我民岁增二千馀万之负担，汲汲顾影，蹙蹙靡骋矣！”