沁园春（为叔父云溪主人寿）
[宋代]
张绍文
shùbiànshíxián
数遍时贤，
shuísìyúnxī
谁似云溪，
wèilǎodéxián
未老得闲。
zìchōushēnzhōuxiàn
自抽身州县，
guīxiūjiùyǐn
归休旧隐，
huīxīnmínglì
灰心名利，
tiàochūchénhuán
跳出尘寰。
xièquèzhāoyī
卸却朝衣，
xiàoniānzhǔzhàng
笑拈拄杖，
rìzàihuāyīnzhújìngjiān
日在花阴竹径间。
shēnqīngjiàn
身轻健，
rèngāomiányànqǐ
任高眠晏起，
kěyǐnjīcān
渴饮饥餐。
chuíhúměngshěngdāngnián
垂弧猛省当年。
qiěyuēzhùchūnfēngkāishòuyán
且约住春风开寿筵。
kuàngyuántíngchíguǎn
况园亭池馆，
xīnqíjiālì
新奇佳丽，
dìxiōngzǐzhí
弟兄子侄，
gēxiàotuánluán
歌笑团栾。
lǜbìnzhūyán
绿鬓朱颜，
lúnjīnyǔshàn
纶巾羽扇，
zuògèrénjiānchángshòuxiān
做个人间长寿仙。
xiáshāngjǔ
霞觞举，
yuànniánniánjīnrì
愿年年今日，
chángduìnánshān
长对南山。
- 作者
- 翻译
《沁园春（为叔父云溪主人寿）》作者
张绍文
张绍文, , 宋代诗人, -
张绍文（生卒年不详）字庶成，润州（今江苏镇江）人。张榘之子。《江湖后集》卷一四载其词四首。
《沁园春（为叔父云溪主人寿）》翻译
AI智能翻译
几遍时才能，谁似云溪，没有老得闲。
自己抽身州县，回到身体原来隐藏，灰心名利，跳出来尘世。
卸却朝衣，笑着拉拄杖，每天在花阴竹径之间。
身轻健康，任高眼晚起，渴饮饥餐。
垂弧猛省当年。
并且约住春风开寿筵。
何况园亭池馆，新奇漂亮，兄弟子侄，歌笑团栾。
绿鬓朱颜，头戴纶巾羽扇，做一个民间长寿仙。
霞举起酒杯，愿年年今日，长回答南山。
自己抽身州县，回到身体原来隐藏，灰心名利，跳出来尘世。
卸却朝衣，笑着拉拄杖，每天在花阴竹径之间。
身轻健康，任高眼晚起，渴饮饥餐。
垂弧猛省当年。
并且约住春风开寿筵。
何况园亭池馆，新奇漂亮，兄弟子侄，歌笑团栾。
绿鬓朱颜，头戴纶巾羽扇，做一个民间长寿仙。
霞举起酒杯，愿年年今日，长回答南山。