次韵子由柳湖感物
[宋代]
苏轼
创作时间:1071年
创作地点:柳湖
yìxīzǐměizàidōngtún
忆昔子美在东屯，
shùjiānmáowūcāngshāngēn
数间茅屋苍山根。
cháoyíncǎomùtiáománliáo
嘲吟草木调蛮獠，
yùyǔyuánniǎozhēngjiūxuān
欲与猿鸟争啾喧。
zǐjīnqiáocuìzhòngsuǒqì
子今憔悴众所弃，
qūmǎdúchūwúwǎnghuán
驱马独出无往还。
wéiyǒuliǔhúwànzhūliǔ
惟有柳湖万株柳，
qīngyīnyǔzǐgōngzhāohūn
清阴与子供朝昏。
húwéijīpíngbùshǎojiè
胡为讥评不少借，
shēngyìlíngcuònánwéifán
生意凌挫难为繁。
liǔsuīwúyánbùjiěyùn
柳虽无言不解愠，
shìsúzhàjiànyīngwǔrán
世俗乍见应怃然。
jiāozīgòngàichūnzhuózhuó
娇姿共爱春濯濯，
qǐwènkōngfùxiūshépán
岂问空腹修蛇蟠。
zhāokànnóngcuìàoyánhè
朝看浓翠傲炎赫，
yèàishūyǐngyáoqīngyuán
夜爱疏影摇清圆。
fēngfānxuězhènchūnxùluàn
风翻雪阵春絮乱，
dùxiǎngzhuómùqiūshēngjiān
蠹响啄木秋声坚。
sìshíshèngshuāigèyǒutài
四时盛衰各有态，
yáolàqīchuàngjīnghánwēn
摇落悽怆惊寒温。
nánshāngūsōngjīxuědǐ
南山孤松积雪底，
bàodòngbùsǐshuífùxián
抱冻不死谁复贤。
- 作者
- 翻译
- 标注
《次韵子由柳湖感物》作者
苏轼
苏轼, 字子瞻 | 号东坡居士, 宋代诗人, 1036年12月19日 - 1101
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《次韵子由柳湖感物》翻译
AI智能翻译
回忆过去苏子美在东屯，几间茅草屋苍山根。
嘲呻吟草木调蛮獠，想与猿鸟争整日喧闹。
你憔悴众所抛弃，驱马独自出门没有来往。
只有柳湖万株柳，清阴和儿子上供昏。
胡为讽刺批评不少借，生意凌挫折难以为繁。
柳虽然没有说不理解生气，世俗乍现应失望。
娇姿一起爱春光秃秃，这间空着肚子修蛇蟠。
朝看浓翠傲慢炎热，晚上爱疏影动摇清圆。
风翻雪阵春天絮乱，啄木虫响秋声坚定。
四季盛衰各有形态，凋零凄凉惊寒温。如孤独的松柏南山积雪底，抱着冻不死谁又好。
嘲呻吟草木调蛮獠，想与猿鸟争整日喧闹。
你憔悴众所抛弃，驱马独自出门没有来往。
只有柳湖万株柳，清阴和儿子上供昏。
胡为讽刺批评不少借，生意凌挫折难以为繁。
柳虽然没有说不理解生气，世俗乍现应失望。
娇姿一起爱春光秃秃，这间空着肚子修蛇蟠。
朝看浓翠傲慢炎热，晚上爱疏影动摇清圆。
风翻雪阵春天絮乱，啄木虫响秋声坚定。
四季盛衰各有形态，凋零凄凉惊寒温。如孤独的松柏南山积雪底，抱着冻不死谁又好。
《次韵子由柳湖感物》标注
词典引注
1啾喧[jiū xuān]: 犹喧嚣。
【引】 宋 苏轼 《次韵子由柳湖感物》：“嘲吟草木调蛮獠，欲与猿鸟争啾喧。” 宋 王安石 《崇政殿后春晴即事》诗：“山鸟不应知地禁，亦逢春暖即啾喧。” 宋 朱熹 《承事卓丈置酒》诗：“物外祇今成跌荡，人间何处不啾喧。”
2柳湖[liǔ hú]: 湖名。 宋 时在 陈州 城北。因沿湖多柳，
【引】故称。 宋 苏轼 《次韵子由柳湖感物》：“惟有 柳湖 万株柳，清阴与子供朝昏。” 查慎行 注引《名胜志》：“ 柳湖 在 陈州 城北。” 宋 苏辙 《柳湖感物》诗：“ 柳湖 万柳作云屯，种时乱插不须根。”
3凌挫[líng cuò]: 欺凌；
【引】摧折。 唐 柳宗元 《憎王孙文》：“山之小草木，必凌挫折挽，使之瘁然后已。”《旧唐书·裴度传》：“时诸道兵皆有中使监阵，进退不由主将，战胜则先使献捷，偶创则凌挫百端。” 宋 苏轼 《次韵子由柳湖感物》：“胡为讥评不少借，生意凌挫难为繁。”
4雪阵[xuě zhèn]: (3).喻纷纷降落的白色落花。
【引】 宋 苏轼 《李氏园》诗：“春光水溶漾，雪阵风翻扑。” 宋 苏轼 《次韵子由柳湖感物》：“风翻雪阵春絮乱，蠹响啄木秋声坚。”