百步洪二首▪长洪斗落生跳波
- 作者
- 翻译
- 标注
《百步洪二首▪长洪斗落生跳波》作者
苏轼
《百步洪二首▪长洪斗落生跳波》翻译
AI智能翻译
水师绝叫野鸭大雁起，乱石一线争夺磋磨。
有像兔子跑到老鹰落，骏马下注千丈坡。
断琴弦离柱箭脱手，闪电过缝珠翻挑。
四山眩转风掠了，但见流沫生千涡。
险阻中得到快乐尽管一节，为什么水伯夸秋河。
我生在化日夜流逝，因为觉得一个念头越过新罗。
纷纷争夺醉梦里，难道真荆棘埋铜驼。
觉来俯仰失千劫，回头看看这水很从容。
你看岩边大理石上，自古以来竹篙眼睛像蜂窝。
只应是心无所住，造物主虽然急如我什么。
回船上每人回去，多说譊譊师所呵。
《百步洪二首▪长洪斗落生跳波》标注
词典引注
1水师[shuǐ shī]: (5).船夫；渔夫。
【引】 汉 王符 《潜夫论·赞学》：“水师泛轴，解维则溺。” 唐 柳宗元 《问答·晋问》：“巨舟轩昂，仡仡回环，水师更呼，声裂 商 颜。” 宋 苏轼 《百步洪》诗之一：“水师绝叫凫雁起，乱石一线争磋磨。”
2绝叫[jué jiào]: 大声呼叫。
【引】《晋书·袁耽传》：“ 耽 投马绝叫。”马，指计数的筹码。 宋 苏轼 《百步洪》诗之一：“水师绝叫凫雁起，乱石一线争磋磨。” 宋 杨万里 《峡中得风挂帆》诗：“百夫绝叫椎大鼓，一夫飞上千尺桅。” 鲁迅 《野草·失掉的好地狱》：“当鬼魂们又发一声反狱的绝叫时，即已成为人类的叛徒。”
3磋磨[cuō mó]: (2).挤轧磨擦。
【引】 宋 苏轼 《百步洪》诗之一：“长洪斗落生跳波，轻舟南下如投梭，水师绝叫凫雁起，乱石一线争磋磨。”
4下注[xià zhù]: 向下流泻。
【引】 晋 潘尼 《苦雨赋》：“雨纷射而下注兮，潦波涌而横流。”《南史·夷貊传上·中天竺国》：“所都城郭，水泉分流，绕于渠堑，下注大江。” 宋 苏轼 《百步洪》诗之一：“有如兔走鹰隼落，骏马下注千丈坡。”
5流沫[liú mò]: (1).谓水势激湍腾沫。
【引】《庄子·达生》：“ 孔子 观于 吕梁 ，县水三十仞，流沫四十里，鼋鼍鱼鳖之所不能游也。” 南朝 宋 谢灵运 《还旧园作见颜范二中书》诗：“流沫不足险，石林岂为艰。” 宋 苏轼 《百步洪》诗之一：“四山眩转风掠耳，但见流沫生千涡。”
6乘化[chéng huà]: 顺随自然。
【引】化，造化。 晋 陶潜 《归去来兮辞》：“聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑。” 唐 陈子昂 《感遇》诗之五：“窅然遗天地，乘化入无穷。” 宋 苏轼 《百步洪》诗之一：“我生乘化日夜逝，坐觉一念愈新罗。”
7篙眼[gāo yǎn]: 犹篙痕。以篙撑船，篙在岸上留下的孔穴。
【引】 宋 苏轼 《百步洪》诗之一：“君看岸边苍石上，古来篙眼如蜂窠。”