别黄州
[宋代]
苏轼
创作时间:1084年
创作地点:湖北省黄冈市
韵脚:"微"韵
bìngchuānglǎomǎbùrènjī
病疮老马不任鞿，
yóuxiàngjūnwángdébìwéi
犹向君王得敝帏。
sāngxiàqǐwúsānsùliàn
桑下岂无三宿恋，
zūnqiánliáoyǔyīshēnguī
樽前聊与一身归。
chángyāoshàngzǎichēngchángmǐ
长腰尚载撑肠米，
kuòlǐngxiāncáigàiyǐngyī
阔领先裁盖瘿衣。
tóulǎojiānghúzhōngbùshī
投老江湖终不失，
láishímòqiǎngùrénfēi
来时莫遣故人非。
- 作者
- 翻译
- 标注
《别黄州》作者
苏轼
苏轼, 字子瞻 | 号东坡居士, 宋代诗人, 1036年12月19日 - 1101
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《别黄州》翻译
AI智能翻译
伤口老马不承担鞿，还向您得破旧帷幕。
桑树下难道没有三宿舍，樽前且与一个人回家。
长腰还装撑肠米，宽领先裁是瘿衣服。
投老江湖始终不失，来的时候没有让所以人不是。
桑树下难道没有三宿舍，樽前且与一个人回家。
长腰还装撑肠米，宽领先裁是瘿衣服。
投老江湖始终不失，来的时候没有让所以人不是。
《别黄州》标注
词典引注
1三宿恋[sān xiǔ liàn]: 佛教语。
【引】《后汉书·襄楷传》：“浮屠不三宿桑下，不欲久生恩爱，精之至也。” 李贤 注：“言浮屠之人寄桑下者，不经三宿便即移去，示无爱恋之心也。”后因以“三宿恋”指对世俗的爱恋之情。 宋 苏轼 《别黄州》诗：“桑下岂无三宿恋，樽前聊与一身归。” 金 元好问 《望崧少》诗之一：“结习尚馀三宿恋，残年多负半生闲。” 清 姚鼐 《答孙补山中丞见怀》诗之二：“我欲更除三宿恋，就公新治乞《坛经》。”