dàmínggōngqiánjīnzuòjī
大明宫前金作鸡,
kǒuxiándānshūfēngzǐní
口衔丹书封紫泥。
shǐxīnghuánghuángchūtiānběi
使星煌煌出天北,
tiānlùyōuxiǎnláiwēichí
天路幽险来逶迟。
yáochēyuǎnzhùwúxīhǔ
轺车远驻浯溪浒,
shuǐwèijiāotuólùcháihǔ
水畏蛟鼍陆豺虎。
yángjūnzhōngyìbùcíláo
杨君忠义不辞劳,
pǐmǎnánláibùtiānyǔ
匹马南来布天语。
shàngcāngjiǔbùwénléitíng
上苍久不闻雷霆,
lǎofūyǐzhàngshuānglèilíng
老夫倚杖双泪零。
shèngēncèdáyǒurúcǐ
圣恩恻怛有如此,
jiēěrcǎomùníngwúqíng
嗟尔草木宁无情。
shíniúshāntóuchuíhuàgǔ
石牛山头槌画鼓,
duǎnyīdúsùyīngyùwǔ
短衣独速鹦鹆舞。
dàpiáozhuójiǔláoyángjūn
大瓢酌酒劳杨君,
qìrúchánghóngguànxuánwǔ
气如长虹贯玄武。
yángjūnshāzéiyǒngyǒuyú
杨君杀贼勇有馀,
shíniántánxiàochíjīnghuī
十年谈笑持旌麾。
fùzhōnglàlàguǒhéwù
腹中落落果何物,
bīngjiǎzhīwàijiēshīshū
兵甲之外皆诗书。
xióngjīyīmíngtiānyùshǔ
雄鸡一鸣天欲曙,
shàngmǎcōngcōngbùhuígù
上马匆匆不回顾。
tāshíwēishěngwèncāngshēng
他时薇省问苍生,
wéishuōláisūmòchímù
为说来苏莫迟暮。