清平乐（再次前韵）
[宋代]
周密
xiǎoyīngjiāoyān
晓莺娇咽。
tínghùróngróngyuè
庭户溶溶月。
yīshùxiāngtáofēiqiànxuě
一树湘桃飞茜雪。
hóngdòuxiāngsījiànjié
红豆相思渐结。
kànkànfāngcǎopíngshā
看看芳草平沙。
yóujiānyóuwèiguījiā
游鞯犹未归家。
zìshìxiāolángpiāobó
自是萧郎飘泊，
cuòjiàorénhènyánghuā
错教人恨杨花。
- 作者
- 翻译
- 标注
- 鉴赏
《清平乐（再次前韵）》作者
周密
周密, , 宋代诗人, 1232 - 1298
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
《清平乐（再次前韵）》翻译
AI智能翻译
晚莺桥噎。
庭户溶溶月。
一树湘桃飞茜雪。
红豆相思渐渐结。
看看芳草平沙。
游垫子还没回家。
从此萧郎飘浮荡漾，晁错教人遗憾杨花。
庭户溶溶月。
一树湘桃飞茜雪。
红豆相思渐渐结。
看看芳草平沙。
游垫子还没回家。
从此萧郎飘浮荡漾，晁错教人遗憾杨花。
《清平乐（再次前韵）》标注
词典引注
1游鞯[yóu jiān]: 借指出游的坐骑。
【引】 宋 周密 《清平乐》词：“看看芳草平沙，游鞯犹未归家。”
《清平乐（再次前韵）》鉴赏
佚名
该词是与友人张之唱和之作，拟思归的语气而写。此类题材在南宋末期可谓俗套，但词人于俗中立新，且又为和友人原韵之作，要脱出局限，实为不易，从中可见词人的深厚功力。
词的上片写景，但在景中注入了词人的主观色彩。一开头 ，就给女主人公安排了一个凄凉清幽的环境，在视觉上和听觉上都给人以孤独落寞的感受，“晚莺娇咽，庭户溶溶月”莺声本来是婉转轻柔的，本来是悦耳动听的，但在 ...