拟古二首▪堂堂谷中室
[宋代]
赵友直
韵脚:"真"韵
tángtánggǔzhōngshì
堂堂谷中室，
cǎomùhéngxiānglín
草木恒相邻。
qǐngyuánchūyóuyǎn
顷缘出游衍，
shìnèixūwúrén
室内虚无人。
quǎnyángkuīwǒjiān
犬羊窥我间，
tíjìfēnrǎoxùn
蹄迹分扰驯。
huìwǒyīchángqū
秽我衣裳区，
ānsuǒzhìqíshēn
安所置其身。
qiáoránqǐxiásī
翘然起遐思，
jiéwūyīhúbīn
结屋依湖滨。
shǒuzhíxīhuángjuàn
手执羲皇卷，
ménzāiwǔliǔchūn
门栽五柳春。
chūnfēngyīpīfú
春风一披拂，
yìkǒngzīníchén
意恐缁泥尘。
- 作者
- 翻译
《拟古二首▪堂堂谷中室》作者
赵友直
赵友直, , 宋代诗人, -
赵友直，字益之，号兰洲，上虞（今浙江上虞东南）人。良坡子。度宗咸淳元年（一二六五）与祖必蒸、父良坡同登进士第，授桐川簿、迁知县事。帝炳祥兴元年（一二七八），父于广州抗元死难，友直冒死舆尸归葬，后隐居眠牛山，自号牛山子，学者称师干先生。事见清乾隆《绍兴府志》卷三一、五五，光绪《上虞县志校续》卷七。 赵友直诗，据清道光本《历朝上虞诗集》所录，编为一卷。
《拟古二首▪堂堂谷中室》翻译
AI智能翻译
堂堂谷中室，草木常常相邻。
近来由于出去游历，室内空无一人。
犬羊偷看我机会，蹄迹分驯服。
玷污我的衣裳区，在哪里他的身。
翘然起遐想，结屋依湖之滨。
手执羲皇卷，门前栽五柳春。
春风一随风飘动，感到害怕黑泥尘。
近来由于出去游历，室内空无一人。
犬羊偷看我机会，蹄迹分驯服。
玷污我的衣裳区，在哪里他的身。
翘然起遐想，结屋依湖之滨。
手执羲皇卷，门前栽五柳春。
春风一随风飘动，感到害怕黑泥尘。