得东南书报乱后东都故居犹存而州北松槚亦无毁者
[宋代]
晁公溯
máotóuguāngchuíběifēngqǐ
旄头光垂北风起，
húshāmànmànàntiāndì
胡沙漫漫暗天地。
cuìhuáqīngxiǎoxúnshuòfāng
翠华清晓巡朔方，
xiányánggōngdiànshēngjīngqǐ
咸阳宫殿生荆杞。
húérjiěānliúhàntǔ
胡儿解鞍留汉土，
níngbìchítóurìgēwǔ
凝碧池头日歌舞。
yīzhāohūqìhónghénán
一朝忽弃洪河南，
láiguīyútúchéngxiāngfǔ
来归舆图丞相府。
dāngchūluànlíshuíliàocǐ
当初乱离谁料此，
nánběizhōngfēnzhǐhuáishuǐ
南北中分指淮水。
tiānkuídìgéshíwǔnián
天暌地隔十五年，
bùzhīzhōngyuánfùhésì
不知中原复何似。
zhìjīnbīngbàguānníkāi
至今兵罢关泥开，
shǐyǒuběikèzhōngyuánlái
始有北客中原来。
lìyánwánghóugùdìzhái
历言王侯故第宅，
wǎlìbànzàigāotáicuī
瓦砾半在高台摧。
zuìliánchángyángyǔxuānqū
最怜长杨与宣曲，
shùmùhuāngliángmíyùsù
树木荒凉迷御宿。
shànglínyuànfèihuāzìkāi
上林苑废花自开，
niǎnlùchūnhuícǎohuánlǜ
辇路春回草还绿。
gōngzhōngqiānménwànhùkōng
宫中千门万户空，
shòufēiníngchénshēngwǎngchóng
兽扉凝尘生网虫。
yímínxiāngduìxiàngtiānqì
遗民相对向天泣，
ěrlěngbùwénchánglèzhōng
耳冷不闻长乐钟。
wàichéngbáizhòuwúrénháng
外城白昼无人行，
dāngdàowǎngwǎnghúlímíng
当道往往狐狸鸣。
tiānyīnrìmùwénguǐkū
天阴日暮闻鬼哭，
wànjiājīngluànjīnyīcún
万家经乱今一存。
wūhūshàngdìbáiyùjīng
呜呼上帝白玉京，
fánhuásǎodìlíngrénjīng
繁华扫地令人惊。
cǐshēngfùshítàipíngxiàng
此生复识太平象，
bùjíbǎiniánzhōngwèinéng
不及百年终未能。
shìrénníngyǒujīnshíjiān
世人宁有金石坚，
dìngkǒngbùjiànquánshèngnián
定恐不见全盛年。
chūménhuǎnghūwàngnánběi
出门恍惚忘南北，
gùguóhézàishānliántiān
故国何在山连天。
qǐyìyángxióngyīqūzhái
岂意扬雄一区宅，
chéngpòxiāotiáoshàngrúxī
城破萧条尚如昔。
bìménfēngyǔchángpénghāo
闭门风雨长蓬蒿，
cuījuéduōniányìqīngcè
榱桷多年亦倾侧。
hùyǒushàngdàishāchángchén
户牖尚带沙场尘，
xiǎoéryóuxuéhújiāshēng
小儿犹学胡笳声。
sìlínbànyǐyìxīnzhǔ
四邻半已易新主，
cúnzhěwúfùdāngshírén
存者无复当时人。
chéngběiqīliángjiǔyuánlù
城北凄凉九原路，
wǎngwǎngtíngchēbùrěnqù
往往停车不忍去。
xìngwúqiáomùfànsōngbǎi
幸无樵牧犯松柏，
nàyǒuxiānbēihùzhìmù
那有鲜卑护置墓。
chūnfēngzhǒngmùshēngcāngyān
春风冢木生苍烟，
běiwàngbàiqìhuánxīnrán
北望拜泣还欣然。
xiàngláijiānnánshuídémiǎn
向来艰难谁得免，
dúwǒhuòcǐzhēntiānlián
独我获此真天怜。
jūnbùjiànkāichéngxiāngguóyùbēidì
君不见开成相国玉杯第，
gānlùbiànxīngcháoyìhuǐ
甘露变兴巢亦毁。
yòubùjiànlíshānzhùfénzàngzǔlóng
又不见骊山筑坟葬祖龙，
mùérdàorùfénqízhōng
牧儿盗入焚其中。
rúshēnglǜyuǎnwúhòuyōu
儒生虑远无后忧，
shēngjūbìlúsǐshānqiū
生居敝庐死山丘。
wǔshìxiāngchuángàiyǒudào
五世相传盖有道，
zhōngwúsuǒyùrénhéqiú
中无所欲人何求。
ěrláitiānyájuànwéikè
迩来天涯倦为客，
jiǎojīnhángbǔdōngguīrì
角巾行卜东归日。
lǐzhōngqíjiùjīnyǐwú
里中耆旧今已无，
rěntīnglínréngēngchuīdí
忍听邻人更吹笛。
- 作者
- 翻译
《得东南书报乱后东都故居犹存而州北松槚亦无毁者》作者
晁公溯
晁公溯, , 宋代诗人, -
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。
《得东南书报乱后东都故居犹存而州北松槚亦无毁者》翻译
AI智能翻译
旄头光垂北风起，胡沙漫漫黑暗天地。
翠华清晨巡视北方，咸阳宫殿生荆杞。
胡儿解鞍留汉土，凝碧池头每天唱歌跳舞。
突然抛弃洪河南，回到地图丞相府。
当初丧乱谁料这，南北中分指淮河水。
天暌地隔十五年，不知道中原又怎么样。
到现在战争结束关泥开，开始有北客中原来。
历说王侯所以住宅，瓦砾一半在高台摧毁。
最可怜长杨和宣曲，树木荒凉迷御宿。
上林苑废花自开，车路春回草还绿。
宫中千门万户空，兽门凝尘生网虫。
遗民相对向天哭泣，你冷不知道长乐钟。
外城白完全没有人行，当局往往狐狸叫。
阴天傍晚听到鬼，一万家经混乱的今天一个生存。
噢上帝白仙境，繁华扫地令人惊讶。
此生再认识太平景象，不到一百年也没能。
世人宁可有金石坚，确定恐怕不见全盛年。
出门恍惚忘…，所以，国家为什么在山与天。
哪里想到扬雄一区住宅，城破萧条还如从前。
闭门风雨长着野草，椽子多年也是倾斜。
门窗还带着沙漠尘土，小孩子还学胡笳声。
四邻半已易新主，活着的人再没有当时的人。
城北凄凉九原路，往往停车不忍心离开。
幸运没有樵夫牧人犯松柏，那有鲜卑宇文护放在墓。
春风冢木苍烟，望拜哭着回到欣然。
向来艰难谁逃脱，我们得到了这真是上天可怜。
君不见开成相国玉杯第，甘露事变兴巢也毁。
又不见骊山筑坟安葬祖龙，牧童盗贼进入焚烧其中。
儒生虑远没有后患，生在我家死山丘。
五代相传这是有道理，中没有要人要求什么。
近来天涯倦为客，角巾行占卜束归日。
里老人现在已经没有，忍心让邻居再吹笛子。
翠华清晨巡视北方，咸阳宫殿生荆杞。
胡儿解鞍留汉土，凝碧池头每天唱歌跳舞。
突然抛弃洪河南，回到地图丞相府。
当初丧乱谁料这，南北中分指淮河水。
天暌地隔十五年，不知道中原又怎么样。
到现在战争结束关泥开，开始有北客中原来。
历说王侯所以住宅，瓦砾一半在高台摧毁。
最可怜长杨和宣曲，树木荒凉迷御宿。
上林苑废花自开，车路春回草还绿。
宫中千门万户空，兽门凝尘生网虫。
遗民相对向天哭泣，你冷不知道长乐钟。
外城白完全没有人行，当局往往狐狸叫。
阴天傍晚听到鬼，一万家经混乱的今天一个生存。
噢上帝白仙境，繁华扫地令人惊讶。
此生再认识太平景象，不到一百年也没能。
世人宁可有金石坚，确定恐怕不见全盛年。
出门恍惚忘…，所以，国家为什么在山与天。
哪里想到扬雄一区住宅，城破萧条还如从前。
闭门风雨长着野草，椽子多年也是倾斜。
门窗还带着沙漠尘土，小孩子还学胡笳声。
四邻半已易新主，活着的人再没有当时的人。
城北凄凉九原路，往往停车不忍心离开。
幸运没有樵夫牧人犯松柏，那有鲜卑宇文护放在墓。
春风冢木苍烟，望拜哭着回到欣然。
向来艰难谁逃脱，我们得到了这真是上天可怜。
君不见开成相国玉杯第，甘露事变兴巢也毁。
又不见骊山筑坟安葬祖龙，牧童盗贼进入焚烧其中。
儒生虑远没有后患，生在我家死山丘。
五代相传这是有道理，中没有要人要求什么。
近来天涯倦为客，角巾行占卜束归日。
里老人现在已经没有，忍心让邻居再吹笛子。