送张和叔兼简黄鲁直
[宋代]
秦观
创作时间:1086年1月
韵脚:"文"韵
rǔnánrúyīqì
汝南如一器，
bǎiqiānjùfēiwén
百千聚飞蚊。
zhōngrángǔkuángnào
终然鼓狂闹，
jiūjiūjìngshuíwén
啾啾竟谁闻。
yìlángshèngdéhòu
议郎盛德后，
qīngxiūjìxiānfēn
清修继先芬。
wèishìpīlìshǒu
未试霹雳手，
dīhuícóngcǐjūn
低回从此君。
xuéguānlěngyúshuǐ
学官冷于水，
jīyándùzhāoxūn
齑盐度朝曛。
jiānmēngxiāngnuǎnrè
间蒙相煖热，
pòyōufāgūxīn
破忧发孤欣。
jūnjīnyòufùqù
君今又复去，
jìběisuìkōngqún
冀北遂空群。
qǐwúyīzūnjiǔ
岂无一樽酒，
shuíyǔtōngyīnqín
谁与通殷勤。
dàliángduōháoyīng
大梁多豪英，
gùrénmǎnqīngyún
故人满青云。
wéixièhuángshūdù
为谢黄叔度，
bìnmáojīnbáifēn
鬓毛今白纷。
- 作者
- 翻译
- 标注
《送张和叔兼简黄鲁直》作者
秦观
秦观, , 宋代诗人, 1049 - 1100
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
《送张和叔兼简黄鲁直》翻译
AI智能翻译
汝南如一器，成百上千聚飞蚊。
终究是鼓疯闹，啾啾最终谁听说。
议郎盛德后，清修王继先芬。
没有试过霹雳手，从这里你徘徊。
学校冷却水中，虀盐度朝曛。
之间受到相暖热，我欣忧发破。
你现在又离开，冀北便空群。
难道没有一樽酒，跟谁通殷勤。
大梁多杰出，所以人满青云。
为谢黄叔度，鬓毛今日纷纷。
终究是鼓疯闹，啾啾最终谁听说。
议郎盛德后，清修王继先芬。
没有试过霹雳手，从这里你徘徊。
学校冷却水中，虀盐度朝曛。
之间受到相暖热，我欣忧发破。
你现在又离开，冀北便空群。
难道没有一樽酒，跟谁通殷勤。
大梁多杰出，所以人满青云。
为谢黄叔度，鬓毛今日纷纷。
《送张和叔兼简黄鲁直》标注
词典引注
1狂闹[kuáng nào]: 犹喧闹。
【引】 宋 秦观 《次韵参寥莘老》：“迅风薄高林，万象号虎豹，纷披枳与棘，尔复鼓狂闹。” 宋 秦观 《送张和叔兼简黄鲁直》诗：“ 汝南 如一器，百千聚飞蚊。终然鼓狂闹，啾啾竟谁闻。”
2学官[xué guān]: (3).指古时主管学务的官员和官学教师，如 汉 代开始设置的五经博士、博士祭酒， 西晋 开始设置的国子祭酒、博士、助教， 宋 以后的提学、学政和教授、学正、教谕等。
【引】又称教官。《史记·儒林列传》：“ 公孙弘 为学官，悼道之郁滞。” 唐 张籍 《书怀寄元郎中》诗：“重作学官閒尽日，一离江坞病多年。” 宋 秦观 《送张和叔兼简黄鲁直》诗：“学官冷如水，齑盐度朝曛。” 康有为 《大同书》辛部第十三章：“其学官如父兄，其学生皆如子弟。”