长相思慢
[宋代]
袁去华
yèwǔyīnhóng
叶舞殷红，
shuǐyáoshòubì
水摇瘦碧，
yǐnyuētiānjìfānguī
隐约天际帆归。
hányāyǐnglǐ
寒鸦影里，
duànyànshēngzhōng
断雁声中，
yīráncánzhàohuīhuī
依然残照辉辉。
lìmǎkànméi
立马看梅。
shìxúnxiāngjiáoruǐ
试寻香嚼蕊，
zuìzhēfánzhī
醉折繁枝。
shāncuìsàoxiūméi
山翠埽修眉。
jìrénréncùdàichóushí
记人人蹙黛愁时。
tànkèlǐguāngyīnyìshī
叹客里光阴易失，
shuāngqīnduǎnbìn
霜侵短鬓，
chénrǎnzhēngyī
尘染征衣。
yángtáiyúnguīhòu
阳台云归后，
dàorújīnzhòngjiànwúqī
到如今重见无期。
liúyuànqīngshāng
流怨清商，
kōngxìxiěqínxīnxiàngshuí
空细写琴心向谁。
gēngnánjiāngchóusuímèngqù
更难将愁随梦去，
xiāngsīwéiyǒutiānzhī
相思惟有天知。
- 作者
- 翻译
《长相思慢》作者
袁去华
袁去华, , 宋代诗人, -
袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年（公元一一四五年）进士。改官知石首县而卒。善为歌词，尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷，词一卷，著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。
《长相思慢》翻译
AI智能翻译
叶舞殷红，水摇瘦碧，隐约天际帆归。
冷鸦影里，断雁声中，依然残照光辉光辉。
立马看梅。
试寻香咀嚼蕊，醉折繁枝。
山翠扫修眉毛。
记人人、缩小黛愁时。
叹息客里、光阴容易失去，短鬓霜侵，尘染征衣服。
阳台说回家后，到如今、重被无期。
流对清商，空大小写、琴心向谁。
更难将、愁随梦离开，相思只有天知道。
冷鸦影里，断雁声中，依然残照光辉光辉。
立马看梅。
试寻香咀嚼蕊，醉折繁枝。
山翠扫修眉毛。
记人人、缩小黛愁时。
叹息客里、光阴容易失去，短鬓霜侵，尘染征衣服。
阳台说回家后，到如今、重被无期。
流对清商，空大小写、琴心向谁。
更难将、愁随梦离开，相思只有天知道。