南乡子•梅花词和杨元素
[宋代]
苏轼
创作时间:1074年11月
创作地点:江苏省镇江市
hánquèmǎnshūlí
寒雀满疏篱。
zhēngbàohánkēkànyùruí
争抱寒柯看玉蕤。
hūjiànkèláihuāxiàzuò
忽见客来花下坐，
jīngfēi
惊飞。
tàsànfāngyīnglàjiǔzhī
踏散芳英落酒卮。
tòngyǐnyòunéngshī
痛饮又能诗。
zuòkèwúzhānzuìbùzhī
坐客无毡醉不知。
huāxièjiǔlánchūndàoyě
花谢酒阑春到也，
lílí
离离。
yīdiǎnwēisuānyǐzhùzhī
一点微酸已著枝。
- 作者
- 翻译
- 标注
- 鉴赏
《南乡子•梅花词和杨元素》作者
苏轼
苏轼, 字子瞻 | 号东坡居士, 宋代诗人, 1036年12月19日 - 1101
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
《南乡子•梅花词和杨元素》翻译
AI智能翻译
寒雀满疏篱。
争抱冷柯看玉蕤。
忽然看见客人来花下坐，惊飞。
蹋散芬芳英落酒杯。
痛饮又能诗。
客人没有毡醉不知道。
花尽酒阑春天到了，离离。
一点微酸已著枝。
争抱冷柯看玉蕤。
忽然看见客人来花下坐，惊飞。
蹋散芬芳英落酒杯。
痛饮又能诗。
客人没有毡醉不知道。
花尽酒阑春天到了，离离。
一点微酸已著枝。
《南乡子•梅花词和杨元素》标注
词典引注
1玉蕤[yù ruí]: (3).比喻莹洁的花。
【引】 宋 苏轼 《南乡子·梅花词和杨元素》词：“寒雀满疏篱，争抢寒柯看玉蕤。”
《南乡子•梅花词和杨元素》鉴赏
佚名
本词写于苏轼任杭州通判的第四年即熙宁七年（1074）初春，是作者与时任杭州知州的杨元素相唱和的作品。词中通过咏梅、赏梅来记录词人与杨氏共事期间的一段美好生活和两人之间的深厚友谊。
上片写寒雀喧枝，以热闹的气氛来渲染早梅所显示的姿态、风韵。岁暮风寒，百花尚无消息，只有梅花缀树，葳蕤如玉。在冰雪中熬了一冬的寒雀，值此梅花盛开之际，既知大地即将回春，自有无限喜悦之意。开头两句“寒雀满 ...