题冬日聚禽图
[明代]
岳正
yīnfēngchuītiāntiānyùliè
阴风吹天天欲裂，
hùndùnpàsǐfāngchóujué
混沌怕死方愁绝。
qiánjiāngyuánqìbìzhòngyuān
潜将元气闭重渊，
huàgōngjuéqiángshítōuxiè
化工倔强时偷泄。
fùyánwùtàiběnxúncháng
附炎物态本寻常，
héguàizhòngqínzhēngxiàngyáng
何怪众禽争向阳。
hóngmáocuìlièmòzhǐshù
红毛翠鬣莫指数，
zuìyǎnjǐnshíshuāngyuānyāng
醉眼仅识双鸳鸯。
shēngjìnbùwényīngyùyǔ
声噤不闻鹦鹆语，
yǔyáokōngjiànjílíngmáng
羽摇空见鹡鸰忙。
báitóumùmùyíngqīxī
白头毣毣营栖息，
huángkǒufēifēizìjiéháng
黄口飞飞恣颉颃。
gāogāngwútóngjiéshíwèi
高冈梧桐结实未，
dàiěrzhāowúdānfènghuáng
待尔招吾丹凤凰。
- 作者
- 翻译
《题冬日聚禽图》作者
岳正
岳正, , 明代诗人, 1418 - 1472
（1418—1472）顺天府漷县人，字季方，号蒙泉。工书画，尤擅画葡萄。正统十三年进士。授编修，天顺初改修撰，以原官入内阁，预机务。在阁二十八日，忤石亨、曹吉祥，被构陷，谪钦州同知，旋系狱，戍肃州。宪宗初复修撰，出为兴化知府，旋辞归。谥文肃。有《深衣注疏》、《类博杂言》、《类博稿》。
《题冬日聚禽图》翻译
AI智能翻译
阴冷的风吹天天想撕裂，混沌怕死正愁绝。
暗中将元气关闭深渊，大自然倔强时偷排放。
附炎物态本寻常，难怪大家禽争向阳。
红毛翠鬃无法指数，醉眼仅认识双鸳鸯。
声音说不知道八哥告诉，羽摇空见那鹡鸰鸟忙。
白头张榖劲营栖息，对不起飞飞任意起伏。
高山梧桐树结的果实还，等待你邀请我丹凤凰。
暗中将元气关闭深渊，大自然倔强时偷排放。
附炎物态本寻常，难怪大家禽争向阳。
红毛翠鬃无法指数，醉眼仅认识双鸳鸯。
声音说不知道八哥告诉，羽摇空见那鹡鸰鸟忙。
白头张榖劲营栖息，对不起飞飞任意起伏。
高山梧桐树结的果实还，等待你邀请我丹凤凰。