过夏国新安县
[元代]
耶律楚材
韵脚:"寒"韵
xīniánjīnrìdùsōngguān
昔年今日渡松关，
chēmǎqíqūhánglùnán
车马崎岖行路难。
hànhǎicháopēnqiānlàngbái
瀚海潮喷千浪白，
tiānshānfēnghǒuwànlíndān
天山风吼万林丹。
qìdāngshuāngjiàngshífēnshuǎng
气当霜降十分爽，
yuèbǐzhōngqiūyībèihán
月比中秋一倍寒。
huíshǒusānqiūrúyīmèng
回首三秋如一梦，
mèngzhōngbùjuédàoxīnān
梦中不觉到新安。
- 作者
- 翻译
- 标注
《过夏国新安县》作者
耶律楚材
耶律楚材, , 元代诗人, 1190 - 1244
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
《过夏国新安县》翻译
AI智能翻译
去年今天度松关，车马崎岖行路难。
瀚海潮喷千浪白，天山风吼万林丹。
气在霜降十分清爽，月到中秋一倍寒冷。
回首三秋如同一个梦，梦中感觉不到新安。
瀚海潮喷千浪白，天山风吼万林丹。
气在霜降十分清爽，月到中秋一倍寒冷。
回首三秋如同一个梦，梦中感觉不到新安。
《过夏国新安县》标注
词典引注
1松关[sōng guān]: (2).古关名。
【引】在 阴山 。 元 耶律楚材 《过夏国新安县》诗：“昔年今日渡 松关 ，车马崎岖行路难。”原注：“西城 阴山 有 松关 。” 元 王恽 《玉堂嘉话》卷四：“戈船飞渡，而天堑无凭；铁马长驱，而 松关 失险。”