于穆清庙,肃雍显相。
出自:[先秦]诗经所作《周颂•清庙之什•清庙》
拼音:yú mù qīng miào , sù yōng xiǎn xiāng 。
诗句:于穆清庙,肃雍显相。
繁体:於穆清廟,肅雍顯相。
翻译:在穆清庙,助祭的公卿多么庄重显耀。
《周颂•清庙之什•清庙》作者
诗经
《周颂•清庙之什•清庙》标注
词典引注
1于穆[yú mù]: 对美好的赞叹。
【引】《诗·周颂·维天之命》:“维天之命,于穆不已。”《汉书·司马迁传》:“ 汉 兴已来,至明天子……受命于穆清,泽流罔极,海外殊俗重译款塞,请来献见者,不可胜道。” 颜师古 注:“于,叹辞也;穆,美也。言天子有美德而政化清也。”《魏书·宗钦传》:“于穆吾子,含贞藉茂,如彼松竹,陵霜擢秀。” 清 魏源 《默觚上·学篇十四》:“耄而德业愈巍奂,卒能归根复命于于穆之天。”
2清庙[qīng miào]: (3).即太庙。古代帝王的宗庙。
【引】《诗·周颂·清庙》:“于穆清庙,肃雍显相。”《左传·桓公二年》:“是以清庙茅屋……昭具俭也。”《文选·司马相如〈上林赋〉》:“登明堂,坐清庙。” 郭璞 注:“清庙,太庙也。” 清 孙致弥 《咏史次王玠右先生韵》:“但听临春歌《玉树》,不闻清庙奏朱弦。” 章炳麟 《訄书·订文》:“清庙之所奏,同律之所被,箸于赋颂者,四千名而足。”
3肃雍[sù yōng]: (1).庄严雍容,整齐和谐。形容祭祀时的气氛和乐声。
【引】《诗·周颂·清庙》:“于穆清庙,肃雍显相。” 毛 传:“肃,敬;雍,和。”《汉书·刘向传》引作“肃雍显相”。《诗·周颂·有瞽》:“喤喤厥声,肃雍和鸣,先祖是听。”《乐府诗集·郊庙歌辞七·唐禅社首乐章》:“乐以平志,礼以和容,上帝临我,云胡肃邕。” 宋 司马光 《瞻彼南山诗》:“自堂徂庭,上下肃雍,靡有不恭。” 清 钱谦益 《吴门送福清公还闽》诗之二:“上帝高居俨肃雍,中书退食敢从容。”
4显相[xiǎn xiāng]: 谓有名望的公卿诸侯参加助祭。
【引】《诗·周颂·清庙》:“于穆清庙,肃雍显相。” 郑玄 笺:“显,光也,见也……诸侯有光明著见之德者来助祭。” 朱熹 集传:“显,明;相,助也。” 宋 苏辙 《代张公谢南郊加恩表》:“上自股肱之列,下同筦库之微。嘉其显相之勤,录其骏奔之助。” 明 宋濂 《代祀高丽国山川记》:“某日甲子,为坛三成于南门外,摄行祀事。其国王 王颛 暨诸陪臣先后骏奔,以竭显相之义。”
5济济[jì jì]: (1).众多貌。
【引】《诗·大雅·旱麓》:“瞻彼 旱 麓,榛楛济济。” 毛 传:“济济,众多也。” 唐 卢纶 《元日早朝呈故省诸公》诗:“济济延多士,跹跹舞百蛮。” 郑观应 《盛世危言·西学》:“数年之后有不人才济济者,吾不信也。” 李劼人 《大波》第三部第九章:“偌大的广场,已是人众济济。”
6多士[duō shì]: 古指众多的贤士。
【引】也指百官。《书·多方》:“猷告尔有方多士,暨 殷 多士。”《诗·大雅·文王》:“济济多士, 文王 以宁。” 晋 卢谌 《答魏子悌》诗:“多士成大业,群贤济弘绩。”《北齐书·慕容绍宗传》:“公既身控神兵,心执忠义,忽欲歼夷多士,谓非长策,深愿三思。” 唐 白行简 《李娃传》:“当砻淬利器,以求再捷,方可以连衡多士,争霸群英。” 清 黄遵宪 《陆军官学校开校》诗:“广厦千万间,多士宅尔宅。”
7对越[duì yuè]: (1).犹对扬。
【引】答谢颂扬。《诗·周颂·清庙》:“济济多士,秉 文 之 德 ;对越在天,骏奔走在庙。” 王引之 《经义述闻·毛诗下》:“‘对越在天’与‘骏奔走在庙’相对为文。‘对越’犹对扬,言对扬 文 武 在天之神也……扬、越一声之转。” 汉 班固 《典引》:“亦犹于穆猗那,翕纯皦绎,以崇严祖考,殷荐宗配帝,发祥流庆,对越天地者。” 宋 苏辙 《论明堂神位状》:“今者皇帝陛下对越天命,逾年即位。”
8骏奔走[jùn bēn zǒu]: 急速奔走。
【引】《书·武成》:“邦甸侯卫,骏奔走,执豆笾。”《诗·周颂·清庙》:“对越在天,骏奔走在庙。” 马瑞辰 通释:“《尔雅·释诂》:骏,速也。速与疾义同……疾奔走言劝事,骏、疾以声近为义,庙中奔走以疾为敬。” 明 归有光 《〈浙江乡试录〉后序》:“对越骏奔走之士,已预生于 丰 镐 诒燕之日,而以待 成王 。” 清 严长明 《卜凝子观察以北周天和二年华岳颂见贻因书其后》诗:“桓桓 晋国公 ,在庙骏奔走。”
9不显[bù xiǎn]: (3).盛大貌。不,
【引】通“ 丕 ”。《诗·周颂·清庙》:“不显不承,无射于人斯。”《乐府诗集·晋郊祀歌·飨神歌》:“不显遗烈,之德之纯。”一本作“ 丕显 ”。
10无射[wú yì]: (1).不厌。
【引】《诗·小雅·车辖》:“式燕且誉,好尔无射。” 郑玄 笺:“射,厌也。” 陆德明 释文:“射,音亦。” 汉 蔡邕 《司空袁逢碑》:“信可谓兼三才而该刚柔,无射于人斯矣。”