邀人傅香粉,不自著罗衣。
出自:[唐代]王维所作《西施咏》
拼音:yāo rén fù xiāng fěn , bù zì zhù luó yī 。
诗句:邀人傅香粉,不自著罗衣。
繁体:邀人傅香粉,不自著羅衣。
翻译:曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
《西施咏》原文
艳色天下重,西施宁久微。
朝仍越溪女,暮作吴宫妃。
贱日岂殊众,贵来方悟稀。
邀人傅香粉,不自著罗衣。
君宠益娇态,君怜无是非。
当时浣纱伴,莫得同车归。
持谢邻家子,效颦安可希。
......
《西施咏》作者
王维
《西施咏》背景
创作背景
《《西施咏》王维 》作于天宝时期。王维所处的盛唐时代,在繁华的外衣下隐藏着政治危机:奸邪小人把持朝廷大权,纨绔子弟凭着裙带关系飞黄腾达,甚至连一些斗鸡走狗之徒也得到了君王的恩宠,身价倍增,飞扬跋扈;才俊之士却屈居下层,无人赏识。而“读书三十年”的儒生,却“腰下无尺组”,“一生自穷苦”。
《西施咏》标注
词典引注
1西施[xī shī]: (1). 春秋 越 美女。或称 先施 ,别名 夷光 ,亦称 西子 。姓 施 , 春秋 末年 越国 苧罗 (今 浙江 诸暨 南)人。 越王 勾践 败于 会稽 , 范蠡 取 西施 献 吴王 夫差 ,使其迷惑忘政。 越 遂亡 吴 。后 西施 归 范蠡 ,同泛五湖。
【引】事见《吴越春秋·勾践阴谋外传》。一说, 吴 亡后, 越 沉 西施 于江。《管子·小称》:“ 毛嫱 , 西施 ,天下之美人也。” 唐 王维 《西施咏》:“艳色天下重, 西施 宁久微。”
2贱日[jiàn rì]: (1).贫贱之时。
【引】 唐 王维 《西施咏》:“贱日岂殊众,贵来方悟稀。”