枥马苦蜷跼，笼禽念遐征。
出自：[唐代]张九龄所作《秋晚登楼望南江入始兴郡路》
拼音：lì mǎ kǔ quán jú ， lóng qín niàn xiá zhēng 。
诗句：枥马苦蜷跼，笼禽念遐征。
繁体：櫪馬苦蜷跼，籠禽念遐徵。
翻译：拴在槽上的马受束缚，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
《秋晚登楼望南江入始兴郡路》原文
......
思来江山外，望尽烟云生。
滔滔不自辨，役役且何成。
我来飒衰鬓，孰云飘华缨。
枥马苦蜷跼，笼禽念遐征。
岁阴向晼晚，日夕空屏营。
物生贵得性，身累由近名。
内顾觉今是，追叹何时平。
......
《秋晚登楼望南江入始兴郡路》作者
张九龄
《秋晚登楼望南江入始兴郡路》背景
创作背景
此诗写于公元716年（开元四年）张九龄辞官南归之时。
陈建森认为此诗作于张九龄在洪州时（但无佐证）：“如他在被贬洪州时说:“物生贵得性，身累由近名。内顾觉今是，追叹何时平。”（《《秋晚登楼望南江入始兴郡路》张九龄 古诗》）
《何考》（何格恩著《张曲江诗文事迹编年考》，简称何《考》）开元十八年：《《秋晚登楼望南江入始兴郡路》张九龄 古诗》、《自豫章南还江上作》：“以上二诗疑为由洪州赴桂州任途中作。”按：《《秋晚登楼望南江入始兴郡路》张九龄 古诗》诗《刘注》（刘斯翰校注《曲江集》中的注释和简谱）：“此当是开元十五年洪州任上所作。”何、刘二人系年似均与诗意不符。诗云：“我来飒衰鬓，孰云飘华缨……物生贵得性，身累由近名。内顾觉今是，追叹何时平。”诗用陶潜《归去来词》：“觉今是而昨非。”陶潜是在辞彭泽令时所写，张九龄唯一与陶潜相似之时就是辞左拾遗。言“枥马苦蜷跼”，与九龄此时处境相当，且“秋晚”也与其年南归时间相符。“我来飒衰鬓”，本年九龄年近四十，叹老伤年，不必较真。
公元713年（开元元年），三十六岁的张九龄在朝任左拾遗，当年十二月，他上书姚崇，劝其远谄躁，进纯厚，任人当才，无溺缘情。表现出对朝政的关注与热情。任左拾遗后，他与右拾遗赵冬曦共同参与吏部选人的等第考评，时称平允。开元四年秋，张九龄在左拾遗职位上任满，因与宰相不合，以母老为由，辞官归家乡韶州奉养老母。九龄登楼望远，回想任职经历，反思辞官决定，写下该诗以抒发压抑而不得志的心情。
《秋晚登楼望南江入始兴郡路》标注
词典引注
1沙衍[shā yǎn]: (2).沙滩边水浅处。亦指沙滩。
【引】 南朝 齐 谢朓 《游山》诗：“鼯狖叫层嵁，鸥凫戏沙衍。” 南朝 梁 江淹 《爱远山》：“緤余马于椒阿，漾余舟于沙衍。” 唐 张九龄 《秋晚登楼望江南入始兴郡路》诗：“潦收沙衍出，霜降天宇晶。”