美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。


出自:[唐代]李白所作《陌上赠美人》

拼音:měi rén yī xiào qiān zhū bó , yáo zhǐ hóng lóu shì qiè jiā 。

诗句:美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。

繁体:美人一笑褰珠箔,遙指紅樓是妾傢。

翻译:美人一笑掀开珠箔,手指红楼是我家。


《陌上赠美人》原文

[唐代] 李白

骏马骄行踏落花,垂鞭直拂五云车。

美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。

《陌上赠美人》作者

李白

李白, 字太白 | 号青莲居士, 唐代诗人, 701年1月16日 - 762
李白(701年-762年),字太白,李白的号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),李白出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

《陌上赠美人》标注

词典引注

1骄行[jiāo xíng]: (2).以雄健姿态行进。

【引】 唐 李白 《陌上赠美人》诗:“骏马骄行踏落花,垂鞭直拂五云车。”

2珠箔[zhū bó]: 即珠帘。

【引】《汉武故事》:“ 武帝 起神室,以白珠织为箔。” 唐 李白 《陌上赠美人》诗:“美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。” 宋 刘秉 《七夕》诗:“珠箔风轻月似钩,还将锦绣结高楼。” 明 夏完淳 《怨晓月赋》:“美人二八兮捲珠箔,明月三五兮流华阁。” 清 汪懋麟 《东风第一枝》词:“喜六街高揭金幡,万户低垂珠箔。”参见“ 珠帘 ”。

《陌上赠美人》点评

《增订唐诗摘钞》

字字爽,字字艳,字字响。此笑”中,含却冶情无限。

《诗境浅说续编》

当紫陌春浓之际,策骏马而过,适道左有五云车过,误拂鞭丝。乃车中美人,不生薄愠,翻致微辞,谓遥看一角红楼,即妾家住处,若谓门前垂柳,何妨暂系青骢。与崔颢《长干曲》之“妾住在横塘”,皆萍絮偶逢,即示以香巢所在,莫慧眼识人耶?抑诗人托兴耶?以青莲之豪迈,而作此侧艳之词,殆如昌黎之“玉钗银烛”,未免有情也,

《李太白诗醇》

王翼云曰:此当是五陵游侠,陌上春游,太白偶见,故赋其事以赠也。然亦不必认真。

标签


三九古诗词@2025 www.39care.net