谑浪棹海客,喧呼傲阳侯。
出自:[唐代]李白所作《玩月金陵城西孙楚酒楼达曙歌吹日晚乘醉著紫绮裘乌纱巾与酒客数人棹歌秦淮往石头访崔四侍御》
拼音:xuè làng zhào hǎi kè , xuān hū ào yáng hóu 。
诗句:谑浪棹海客,喧呼傲阳侯。
繁体:謔浪棹海客,喧呼傲陽侯。
翻译:玩笑船海上,喧闹傲阳侯。
《玩月金陵城西孙楚酒楼达曙歌吹日晚乘醉著紫绮裘乌纱巾与酒客数人棹歌秦淮往石头访崔四侍御》原文
......
草裹乌纱巾,倒被紫绮裘。
两岸拍手笑,疑是王子猷。
酒客十数公,崩腾醉中流。
谑浪棹海客,喧呼傲阳侯。
半道逢吴姬,卷帘出揶揄。
我忆君到此,不知狂与羞。
一月一见君,三杯便回桡。
......
《玩月金陵城西孙楚酒楼达曙歌吹日晚乘醉著紫绮裘乌纱巾与酒客数人棹歌秦淮往石头访崔四侍御》作者
李白
《玩月金陵城西孙楚酒楼达曙歌吹日晚乘醉著紫绮裘乌纱巾与酒客数人棹歌秦淮往石头访崔四侍御》标注
词典引注
1孙楚楼[sūn chǔ lóu]: 古酒楼名。在 金陵 (今 南京 )城西。后亦泛指酒楼。
【引】 唐 李白 《玩月金陵城西孙楚酒楼》诗:“昨晚西城月,青天垂玉钩。朝沽 金陵 酒,歌吹 孙楚楼 。” 宋 王庭圭 《和胡观光登酒楼》诗:“ 李白 夜登 孙楚楼 ,楼中玩月苦淹留。定知公等非凡客,要是人间第一流。” 清 方文 《答汪大年京师见怀》诗:“雪满 荆轲 市,云停 孙楚楼 。”
2乌纱巾[wū shā jīn]: 即乌纱帽。
【引】又称唐巾。 唐 李白 《玩月金陵城西往石头访崔四侍御》诗:“草裹乌纱巾,倒被紫绮裘。” 唐 司空图 《修史亭》诗之三:“乌纱巾上是青天,检束酬知四十年。”参见“ 乌纱帽 ”。