荆门倒屈宋，梁苑倾邹枚。
出自：[唐代]李白所作《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》
拼音：jīng mén dǎo qū sòng ， liáng yuàn qīng zōu méi 。
诗句：荆门倒屈宋，梁苑倾邹枚。
繁体：荊門倒屈宋，梁苑傾鄒枚。
翻译：荆门倒屈宋，梁苑使邹阳、枚乘。
《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》原文
[唐代]
李白
......
会稽风月好，却绕剡溪回。
云山海上出，人物镜中来。
一度浙江北，十年醉楚台。
荆门倒屈宋，梁苑倾邹枚。
苦笑我誇诞，知音安在哉。
大盗割鸿沟，如风扫秋叶。
吾非济代人，且隐屏风叠。
......
《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》作者
李白
李白, 字太白 | 号青莲居士, 唐代诗人, 701年1月16日 - 762
李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》标注
词典引注
1梁苑[liáng yuàn]: (1). 西汉 梁孝王 所建的 东苑 。故址在今 河南省 开封市 东南。园林规模宏大，方三百余里，宫室相连属，供游赏驰猎。 梁孝王 在其中广纳宾客，当时名士 司马相如 、 枚乘 、 邹阳 等均为座上客。也称 兔园 。
【引】事见《史记·梁孝王世家》。 南朝 齐 王融 《奉辞镇西应教》诗：“霤庭参辩 奭 ， 梁苑 豫才 邹 。” 唐 李白 《赠王判官时余归隐庐山屏风迭》诗：“ 荆门 倒 屈 宋 ， 梁苑 倾 邹枚 。若笑我夸诞，知音安在哉！” 宋 张元干 《天仙子》词：“少年油壁记寻芳， 梁苑 路。今何处。千树红云空梦去。” 清 钮琇 《〈觚剩〉自序》：“入 燕 都而怀故国，记览《梦华》；登 梁苑 而晤名贤，书携行秘。”
2屏风叠[píng fēng dié]: (1). 庐山 岭名。
【引】 唐 李白 《赠王判官时余归隐庐山屏风迭》诗：“吾非济代人，且隐 屏风叠 。” 王琦 注：“《一统志》：‘ 屏风叠 在 庐山 ，自 五老峰 而下，九叠如屏。’《游宦纪闻》：‘九叠屏风之下，旧有 太白 书堂。’”参见“ 屏风九叠 ”。