一编香丝云撒地，玉钗落处无声腻。
出自：[唐代]李贺所作《美人梳头歌》
拼音：yī biān xiāng sī yún sā dì ， yù chāi là chǔ wú shēng nì 。
诗句：一编香丝云撒地，玉钗落处无声腻。
繁体：一編香絲雲撒地，玉釵落處無聲膩。
翻译：一头长长的香丝乌云般一直撒落在地上，玉篦梳理着那细润柔美的头发静静无声。
《美人梳头歌》原文
西施晓梦绡帐寒，香鬟堕髻半沈檀。
辘轳咿哑转鸣玉，惊起芙蓉睡新足。
双鸾开镜秋水光，解鬟临镜立象床。
一编香丝云撒地，玉钗落处无声腻。
纤手却盘老鸦色，翠滑宝钗簪不得。
春风烂熳恼娇慵，十八鬟多无气力。
妆成𩭏鬌敧不斜，云裾数步踏雁沙。
......
《美人梳头歌》作者
李贺
《美人梳头歌》背景
创作背景
《美人梳头歌》标注
词典引注
1绡帐[xiāo zhàng]: 轻纱帐。
【引】 晋 王嘉 《拾遗记·蜀》：“ 先主 甘后 ……至十八，玉质柔肌，态媚容冶。 先主 召入绡帐中，于户外望者如月下聚雪。” 唐 李贺 《美人梳头歌》：“ 西施 晓梦绡帐寒，香鬟堕髻半沉檀。” 明 高启 《梅花》诗之四：“淡淡霜华湿粉痕，谁施绡帐护香温。”《红楼梦》第七六回：“ 紫鹃 放下绡帐，移灯掩门出去。”
2堕髻[duò jì]: 堕马髻的省称。
【引】 唐 李贺 《美人梳头歌》：“ 西施 晓梦绡帐寒，香鬟堕髻半沉檀。” 宋 张先 《菊花新》词：“堕髻慵妆来日暮，家在画桥堤下住。”
3沈檀[shěn tán]: (3).指用沉檀木做的枕头。
【引】 唐 李贺 《美人梳头歌》：“ 西施 晓梦绡帐寒，香鬟堕髻半沉檀。”
4咿哑[yī yā]: (1).象声词。多形容物体转动或摇动声。
【引】 唐 李贺 《美人梳头歌》：“辘轳咿哑转鸣玉，惊起芙蓉睡新足。” 唐 韩偓 《南浦》诗：“应是 石城 艇子来，两桨咿哑过花坞。” 元 郑光祖 《倩女离魂》第二折：“听长笛一声何处发，歌欸乃，橹咿哑。” 元 马熙 《和韵》：“桑麻莽苍接平野，机杼咿哑闻隔墙。”
5香丝[xiāng sī]: (2).指美人的头发。
【引】 唐 李贺 《美人梳头歌》：“一编香丝云撒地，玉钗落处无声腻。”
6翠滑[cuì huá]: 色黑而润泽。多用以形容女人头发。
【引】 唐 李贺 《美人梳头歌》：“纤手却盘老鸦色，翠滑宝钗簪不得。” 清 徐士俊 《采莲曲》：“宝钗翠滑堕深渊，风鬟袅袅若丝牵。”
7娇慵[jiāo yōng]: 柔弱倦怠貌。
【引】 唐 李贺 《美人梳头歌》：“春风烂熳恼娇慵，十八鬟多无气力。” 宋 柳永 《临江仙引》词之三：“鲛丝雾吐渐收，细腰无力转娇慵。” 清 纳兰性德 《赤枣子》词：“惊晓漏，护春眠，格外娇慵只自怜。” 茅盾 《子夜》九：“刚一进来， 林佩珊 娇慵无力似的倚在 张素素 肩头。”