铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。


出自:[五代]李煜所作《菩萨蛮•铜簧韵脆锵寒竹》

拼音:tóng huáng yùn cuì qiāng hán zhú , xīn shēng màn zòu yí xiān yù 。

诗句:铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。

繁体:銅簧韻脆鏘寒竹,新聲慢奏移纖玉。

翻译:铜簧韵脆响亮寒竹,新声慢奏移纤玉。


《菩萨蛮•铜簧韵脆锵寒竹》原文

[五代] 李煜

铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。

眼色暗相钩,秋波横欲流。

雨云深绣户,来便谐衷素。

宴罢又成空,梦迷春睡中。

......

《菩萨蛮•铜簧韵脆锵寒竹》作者

李煜

李煜, , 五代诗人, 937年7月7日 - 978年7月7日
李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。

《菩萨蛮•铜簧韵脆锵寒竹》标注

词典引注

1铜簧[tóng huáng]: 吹奏乐器中的铜制簧片。亦借指这种乐器。

【引】 南唐 李煜 《菩萨蛮》词:“铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。”

2寒竹[hán zhú]: (2).指竹制管乐器。

【引】 南唐 李煜 《菩萨蛮》词:“铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。”

3纤玉[xiān yù]: 喻美女之手。

【引】 南唐 李煜 《菩萨蛮》词之二:“铜簧韵脆锵寒竹,新声慢奏移纤玉。” 前蜀 贯休 《行路难》诗之二:“几度美人照影来,素绠银瓶濯纤玉。” 宋 陆游 《风流子》词:“更乘兴,素纨留戏墨,纤玉抚孤桐。”

4秋波[qiū bō]: (2).比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。

【引】 南唐 李煜 《菩萨蛮》词:“眼色暗相钩,秋波横欲流。” 宋 苏轼 《百步洪》诗:“佳人未肯回秋波, 幼舆 欲语防飞梭。”《警世通言·白娘子永镇雷峰塔》:“那娘子和丫鬟舱中坐定了,娘子把秋波频转,瞧着 许宣 。” 叶圣陶 《倪焕之》十:“女郎的步子该怎样把两腿交互着走咯,拈着手帕的那只手该怎样搭在腰间咯,眼光该怎样传送秋波咯……他们都一丝不苟地陈说着,监督着。”

5衷素[zhōng sù]: 亦作“ 衷愫 ”。 内心真情。

【引】 南唐 李煜 《菩萨蛮》词之三:“雨云深绣户,未便谐衷素。” 元 辛文房 《唐才子传·张众甫》:“吟咏性灵,陶陈衷素,皆有佳篇,不能湮落。” 明 张居正 《答蓟镇巡抚陈我度言辞俸守制》:“恐公不达鄙意,而以孤为疏外于左右,故敢直吐衷愫如此。”


三九古诗词@2025 www.39care.net