香界泯群有,浮图岂诸相。


出自:[唐代]高适所作《同诸公登慈恩寺浮图》

拼音:xiāng jiè mǐn qún yǒu , fú tú qǐ zhū xiāng 。

诗句:香界泯群有,浮图岂诸相。

繁体:香界泯群有,浮圖豈諸相。

翻译:香界被一群有,佛塔是各相。


《同诸公登慈恩寺浮图》原文

[唐代] 高适

香界泯群有,浮图岂诸相。

登临骇孤高,披拂欣大壮。

言是羽翼生,迥出虚空上。

顿疑身世别,乃觉形神王。

......

《同诸公登慈恩寺浮图》作者

高适

高适, , 唐代诗人, 700 - 765
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称高常侍,作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

《同诸公登慈恩寺浮图》标注

词典引注

1群有[qún yǒu]: 佛教语。犹众生或万物。

【引】《文选·王屮〈头陀寺碑文〉》:“行不舍之檀,而施洽群有。” 李善 注:“群有,谓有色无色,有想无想,以其不一,故曰群有。” 刘良 注:“群有,谓万物。” 唐 高适 《同诸公登慈恩寺塔》诗:“香界泯群有,浮图岂诸相。” 明 徐复祚《一文钱》:“弘六度,演三乘,破亿万群有之迷。”

2诸相[zhū xiāng]: 佛教语。指一切事物外现的形态。

【引】《维摩诘所说经·弟子品》:“法常寂然,灭诸相故。” 唐 李邕 《五台山清凉寺碑》:“示立诸相而无所立,广度群生而无所度。” 唐 高适 《同诸公登慈恩寺浮图》诗:“香界泯群有,浮图岂诸相。”

3阮步[ruǎn bù]: 指 阮步兵 。 阮籍 曾为步兵校尉,世称“阮步兵”。

【引】 唐 高适 《同诸公登慈恩寺浮图》诗:“盛时惭 阮步 ,未宦知 周防 。”

4末宦[mò huàn]: 卑小的官职。

【引】 南朝 梁 任昉 《萧太傅固辞夺礼启》:“ 昉 往从末宦,禄不代耕。饥寒无甘旨之资,限役废晨昏之半。” 唐 高适 《同诸公登慈恩寺塔》诗:“盛时惭 阮步 ,末宦知 周防 。”

5输效[shū xiào]: 犹报效。

【引】《宋书·恩倖传·徐爰》:“况 爰 恩养,而无输效,遂内挟异心,著于形迹。” 唐 高适 《同诸公登慈恩寺浮图》诗:“输效独无因,斯焉可游放。”

《同诸公登慈恩寺浮图》点评

《唐贤三昧集笺注》

风格清举,可与诸公作参观。王士禛曰:每思高、岑、杜辈同登慈恩塔,李、杜辈同登吹台,一时大敌,旗鼓相当,恨不厕身其间,为执鞭弭之役。

《唐诗广选》

奇情奇语(“言是”句下)。

《杜诗详注》

同时诸公登塔,各有题咏。薛据诗已失传;岑、储两作,风秀熨贴,不愧名家;高达夫出之简净,品格亦自清坚。

《唐音癸签》

诗家拈教乘中题,当即用教乘中语义,旁撷外典补凑,便非当行。在古如支公辈亦有杂用老、庄语者,至今时则迥然分途,取材不可混矣。唐诸家教乘中诗合作者多,独老杜殊出入,不可为法。如《慈恩塔》一诗,高、岑终篇皆彼教语,杜则杂望陵寝、叹稻梁等句,与法门事全不涉。他寺刹及赠僧寺皆然。

三九古诗词@2025 www.39care.net