稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。
出自:[宋代]杨万里所作《稚子弄冰》
拼音:zhì zǐ jīn pén tuō xiǎo bīng , cǎi sī chuān qǔ dāng yín zhēng 。
诗句:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。
繁体:稚子金盆脫曉冰,彩絲穿取噹銀鉦。
翻译:清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
《稚子弄冰》作者
杨万里
杨万里, , 宋代诗人, 1127 - 1206
杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
《稚子弄冰》背景
创作背景
此诗作于宋孝宗淳熙六年(1179)春,杨万里当时在常州任上。打春牛是古时的习俗,立春前一日,用土牛打春,以示迎春和劝农。打春之牛,后亦以苇或纸制。一般是由当地的长官执彩鞭击打春牛三匝,礼毕回署,接着众农民将春牛打烂。这首诗写儿童看到大人们鞭打春牛的场面后进行模仿的情景,这一场景引起诗人对丰收的联想。
《稚子弄冰》标注
词典引注
1银钲[yín zhēng]: (1).银色的钲。
【引】 宋 杨万里 《稚子弄冰》诗:“稚子金盆脱晓冰,䌽丝穿取当银钲。” 周汝昌 注:“钲,古代乐器名。罗类,或即用以代锣。”