便步髯奴呼子履,又令开席罗酒卮。


出自:[宋代]梅尧臣所作《醉中留别永叔子履》

拼音:biàn bù rán nú hū zǐ lǚ , yòu líng kāi xí luó jiǔ zhī 。

诗句:便步髯奴呼子履,又令开席罗酒卮。

繁体:便步髯奴呼子履,又令開席羅酒卮。

翻译:老仆迈着随意的步子去请子履,你又让人罗列杯盘安排酒席。


《醉中留别永叔子履》原文

[宋代] 梅尧臣

新霜未落汴水浅,轻舸惟恐东下迟。

绕城假得老病马,一步一跛令人疲。

到君官舍欲取别,君惜我去频增嘻。

便步髯奴呼子履,又令开席罗酒卮。

逡巡陈子果亦至,共坐小室聊伸眉。

烹鸡庖兔下箸美,盘实饤饾栗与梨。

萧萧细雨作寒色,厌厌尽醉安可辞。

......

《醉中留别永叔子履》作者

梅尧臣

梅尧臣, 字圣俞, 宋代诗人, 1002 - 1060
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

《醉中留别永叔子履》背景

创作背景

  这首诗是庆历元年(1041年)作者四十岁时所作。当时,北宋对西夏的战事正紧。梅尧臣怀着忧国忧民的感情渴望获得一个上前线的机会,曾经向范仲淹透露过自己的意图,可是未被理会,相反却被派往湖州担负监税的任务。这件事给了他很大的刺激,他满怀失意之情怏怏离京。此诗真实地反映了他临行前痛苦而复杂的心情。

《醉中留别永叔子履》标注

词典引注

1伸眉[shēn méi]: (2).舒展眉头。谓解脱愁苦。

【引】 宋 梅尧臣 《醉中留别永叔子履》诗:“逡巡 陈子 果亦至,共坐小室聊伸眉。” 宋 文天祥 《提刑节制司与安抚司平寇循环历》:“累月为此忧窘,今才得伸眉耳。” 清 钮琇 《觚剩续编·总戎佳论》:“归而告妇,相对垂涕,以为无伸眉之日也。”

2六街[liù jiē]: (1). 唐 京都 长安 的六条中心大街。 北宋 汴京 也有六街。

【引】《资治通鉴·唐睿宗景云元年》:“中书舍人 韦元 徼巡六街。” 胡三省 注:“ 长安 城中左、右六街,金吾街使主之;左、右金吾将军掌昼夜巡警之法,以执御非违。” 唐 司空图 《省试》诗:“閒系 长安 千匹马,今朝似减六街尘。” 北宋 汴京 也有六街。《宋史·魏丕传》:“初,六街巡警皆用禁卒,至是,诏左右街各募卒千人,优以廪给,使传呼备盗。” 宋 梅尧臣 《醉中留别永叔子履》诗:“六街禁夜犹未去,童仆窃讶吾侪痴。”


三九古诗词@2025 www.39care.net