觥筹交错银河挂


出自:[宋代]秦观所作《寄题倪敦复北轩》

拼音:gōng chóu jiāo cuò yín hé guà ,

诗句:觥筹交错银河挂,

繁体:觥籌交錯銀河掛,

上一句:壁经梅雨画螔蝓。

下一句:文史纵横角簟铺。

翻译:酒杯交错银河挂


《寄题倪敦复北轩》原文

[宋代] 秦观

倪郎才韵照冰壶,北向开轩颇自娱。

檐度蕙风鸣鴶鵴,壁经梅雨画螔蝓。

觥筹交错银河挂,文史纵横角簟铺。

官舍私居同是漫,莫嗟三径就荒芜。

《寄题倪敦复北轩》作者

秦观

秦观, , 宋代诗人, 1049 - 1100
秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

《寄题倪敦复北轩》标注

词典引注

1才韵[cái yùn]: 才华风韵。

【引】 唐 司空图 《障车文》:“某甲郎不夸才韵,小娘子何暇调妆。” 宋 秦观 《寄题倪敦复北轩》诗:“ 倪郎 才韵照冰壶,北向开轩颇自娱。” 清 陈田 《明诗纪事丁签·郑善夫》:“《国宝新编》:‘……虽才韵弗充,而古色精言,高映霞表,飘飘然有逍遥远举之志。’”

2螔蝓[yí yú]: 水螺。一说即蜗牛。今以水生者为螺,陆生者为蜗牛,古人无此分别。

【引】《周礼·天官·醢人》“蠃醢” 汉 郑玄 注:“蠃,螔蝓。” 五代 马缟 《中华古今注·蜗牛》:“蜗牛,陵螺也,形如螔蝓,壳如小螺,热则自悬叶下。” 宋 秦观 《寄题倪敦复北轩》诗:“檐度蕙风鸣鴶鵴,壁经梅雨画螔蝓。”

3角簟[jiǎo diàn]: 细竹篾或白藤织成的席。

【引】 唐 元稹 《饮致用神曲酒三十韵》:“冰壶通角簟,金镜彻云屏。”《资治通鉴·后晋高祖天福七年》:“地衣,春夏用角簟,秋冬用木绵。” 胡三省 注:“角簟,剖竹为细篾,织之,藏节去筠,莹滑可爱;南蛮或以白藤为之。” 宋 秦观 《寄题倪敦复北轩》诗:“觥筹交错银河挂,文史纵横角簟铺。”


三九古诗词@2025 www.39care.net