赠贺左丞萧舍人诗
[南北朝]
江总
yóuxuāntōngbābiǎo
輶轩通八表，
jīngjiéwùsānqín
旌节骛三秦。
tīnggēchóumǐnduì
听歌酬敏对，
jìhǎozhùhángrén
继好伫行人。
hèshēngsīshěnyù
贺生思沈郁，
xiāodìxuéfēnlún
萧弟学纷纶。
gòngyǒubǐduānyù
共有笔端誉，
jiēwéixíshàngzhēn
皆为席上珍。
líqúntúqiǎoqiǎo
离群徒悄悄，
zhēnglǚrìshēnshēn
征旅日駪駪。
huánghéfēntàishǐ
黄河分太史，
yīqūbēiqiānlǐ
一曲悲千里。
hǎinèipíngshēngqīn
海内平生亲，
zhōngzhāoliúyùshì
中朝流寓士。
tòngzāimǐnliángzuò
痛哉悯梁祚，
yúyānsānshísì
于焉三十祀。
zhōngyízhíbùguī
钟仪絷不归，
shèngxiànfēihéyǐ
盛宪非何已。
lǒngtóuxīnduànjué
陇头心断绝，
ěrwéicānshēngsǐ
尔为参生死。
huíshǒuwàngchángān
回首望长安，
yóurúshǔdàonán
犹如蜀道难。
hánguānfēndìzhóu
函关分地轴，
huáyuèjiētiāntán
华岳接天坛。
hángzhānfāngjìngshì
行旃方境逝，
qùzhàoyǐjiānggān
去棹舣江干。
lúhuāshuāngwàibái
芦花霜外白，
fēngyèshuǐqiándān
枫叶水前丹。
xiángōufāngqièdòng
翔鸥方怯冻，
làyànbùshèngdàn
落雁不胜弹。
huīhuīshèngwángdào
辉辉盛王道，
shíwùyīngpílǎo
时务婴疲老。
jiǔliújuàněrmù
九流倦耳目，
shíniánbiànhuáibào
十年变怀抱。
héyǐdūnqílù
何以敦歧路，
qīránzhuìcízǎo
凄然缀辞藻。
jiāngnányǒuguìzhī
江南有桂枝，
sāiběiwúxuāncǎo
塞北无萱草。
dǒujiǔwèiwéibié
斗酒未为别，
chuítángshēnzìbǎo
垂堂深自保。
文苑云：集作变年。
- 作者
- 标注
《赠贺左丞萧舍人诗》作者
江总
江总, , 南北朝诗人, 519 - 594
江总（519～594）著名南朝陈大臣、文学家。字总持，祖籍济阳考城（今河南兰考）。出身高门，幼聪敏，有文才。年十八，为宣惠武陵王府法曹参军，迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识，官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴，乃一时高才学士，皆对江总雅相推重，与之为忘年友。侯景之乱后，避难会稽，流寓岭南，至陈文帝天嘉四年（563）才被征召回建康，任中书侍郎。陈后主时，官至尚书令，故世称“江令”。任上“总当权宰，不持政务，但日与后主游宴后庭”，“由是国政日颓，纲纪不立”（《陈书·江总传》）。隋文帝开皇九年(589)灭陈，江总入隋为上开府，后放回江南，去世于江都（今江苏扬州）。
《赠贺左丞萧舍人诗》标注
词典引注
1行旃[xíng zhān]: 帝王或高官出行时所树的大旗。
【引】 隋 江总 《赠贺左丞萧舍人》诗：“行旃方境逝，去棹舣江干。” 唐 储光羲 《荥阳马氏二子》诗：“圣君封太岳，十月建行旃。”
2芦花[lú huā]: (1).芦絮。芦苇花轴上密生的白毛。
【引】 隋 江总 《赠贺左丞萧舍人》诗：“芦花霜外白，枫叶水前丹。” 元 耶律楚材 《透脱》诗：“ 潇湘 一片芦花秋，雪浪银涛无尽头。”
3塞北[sài běi]: 指 长城 以北。亦泛指我国北边地区。
【引】《后汉书·袁安传》：“北单于为 耿夔 所破，遁走 乌孙 ，塞北地空，馀部不知所属。” 南朝 梁 江淹 《侍始安王石头》诗：“何如塞北阴，云鸿尽来翔。” 隋 江总 《赠贺左丞萧舍人》诗：“ 江 南有桂枝，塞北无萱草。”《敦煌变文集·王昭君变文》：“居塞北者，不知江海有万斛之舡。” 宋 刘过 《清平乐》词：“新来塞北，传到真消息：赤地居民无一粒，更五单于争立。” 清 吴伟业 《赠辽左故人》诗：“雁去雁来空塞北，花开花落自 江 南。”