奉和御制春台望
[唐代]
许景先
ruìdézàiqīngyáng
睿德在青阳，
gāojūshìzhōngxiàn
高居视中县。
qínchéngliánfèngquē
秦城连凤阙，
hànqǐnshūlóngdiàn
汉寝疏龙殿。
wénwùzhàoguānghuī
文物照光辉，
jiāojīyùcōngqiàn
郊畿郁葱茜。
qiānménwàngchéngjǐn
千门望成锦，
bāshuǐmíngrúliàn
八水明如练。
fùdàoxiǎoguāngpī
复道晓光披，
chényóuchūjīnyí
宸游出禁移。
ruìqìzhāofúwǔyúngé
瑞气朝浮五云阁，
xiángguāngyètǔwànniánzhī
祥光夜吐万年枝。
lányèfùguīchūjiànzhǐ
兰叶负龟初荐祉，
tónghuājífènggēngláiyí
桐花集凤更来仪。
qínhànshēngréndiāolìyì
秦汉生人凋力役，
āfánggānquángòuyúnbì
阿房甘泉构云碧。
féncíyōngzhìwàngtōngtiān
汾祠雍畤望通天，
yùtángxuānshìzuòchángnián
玉堂宣室坐长年。
gǔzhōngxījiēxiányángguān
鼓钟西接咸阳观，
yuànyòunántōnghùdùtián
苑囿南通鄠杜田。
míngzhǔbēigōngjièqiánshī
明主卑宫诫前失，
fǔdéqīnxiánzhèngwéiyī
辅德钦贤政惟一。
kūnchóngbùyāozàichūnsōu
昆虫不夭在春蒐，
jiàsèchángjiānzhòngnóngshù
稼穑常艰重农术。
bāngjiāyǐhéshèngmóxīn
邦家已荷圣谟新，
yóuwénjiǎnlòuxīzhōngrén
犹闻俭陋惜中人。
yùfèngběichénqíqīzhèng
豫奉北辰齐七政，
chánggēdōngwǔbiànqiānchūn
长歌东武抃千春。
- 作者
- 翻译
- 标注
《奉和御制春台望》作者
许景先
许景先, , 唐代诗人, ？ - 731
许景先，少举进士，授夏阳尉。神龙初，（公元七o五年）景先献大像阁赋，词甚美丽。擢拜左拾遗，迁给事中，后迁中书舍人。开元初，（公元七一三年）与齐汗、王丘、韩休张九龄掌知制诰，以文翰见称。张说尝曰：“许舍人之文，虽无峻峰激流崭绝之势，然属词丰美，得中和之气，亦一时之秀也”。后出为虢州刺史。又入拜吏部侍郎，卒。
《奉和御制春台望》翻译
AI智能翻译
睿德在青阳，高处理中县。
秦城连凤凰网，汉睡觉疏龙殿。
文物照光辉，京城郊外郁郁葱葱场.千门望织成，八水明如练。
通道对光分开，宸游出禁止移。
瑞气朝浮五云阁，
祥光半夜吐万年枝。
兰叶背着乌龟开始推荐福祉，桐花凤来仪更集中。
秦汉百姓生活力役，阿房宫甘泉建造云碧。
汾祠雍时望见通天，
玉堂宣室坐长时间。
鼓钟西接咸阳观，园林南通鄂杜田。
明主宫室告诫前失去，辅德钦佩贤人政治只是一。
昆虫不夭折在春搜，
庄稼经常十分重视农业技术。
国家已蒙受圣上谋划新，还听说简陋珍惜中人。
参与北极星齐七政，长歌东武打一千春。
秦城连凤凰网，汉睡觉疏龙殿。
文物照光辉，京城郊外郁郁葱葱场.千门望织成，八水明如练。
通道对光分开，宸游出禁止移。
瑞气朝浮五云阁，
祥光半夜吐万年枝。
兰叶背着乌龟开始推荐福祉，桐花凤来仪更集中。
秦汉百姓生活力役，阿房宫甘泉建造云碧。
汾祠雍时望见通天，
玉堂宣室坐长时间。
鼓钟西接咸阳观，园林南通鄂杜田。
明主宫室告诫前失去，辅德钦佩贤人政治只是一。
昆虫不夭折在春搜，
庄稼经常十分重视农业技术。
国家已蒙受圣上谋划新，还听说简陋珍惜中人。
参与北极星齐七政，长歌东武打一千春。
《奉和御制春台望》标注
词典引注
1中县[zhōng xiàn]: (1).指中原。
【引】《汉书·高帝纪下》：“前时 秦 徙中县之民南方三郡。” 颜师古 注引 如淳 曰：“中县之民，中国县民也。” 南朝 梁 刘孝标 《辨命论》：“居先王之桑梓，窃名号于中县。” 唐 许景先 《奉和御制春台望》：“睿德在青阳，高居视中县。”
2龙殿[lóng diàn]: (1).宫殿；
【引】朝堂。 唐 许景先 《奉和御制春台望》诗：“ 秦 城连凤阙， 汉 寝疏龙殿。”
3汾祠[fén cí]: 汉武帝 建于 汾阴 的 后土祠 。
【引】 唐 许景先 《奉和御制春台望诗》：“ 汾祠 雍畤 望通天， 玉堂 宣室 坐长年。”