和边城秋气早
[唐代]
李义府
jīnwēiníngsùjié
金微凝素节，
yùlǜyīngqīngjiā
玉律应清葭。
biānmǎqiūshēngjí
边马秋声急，
zhēnghóngxiǎozhènxié
征鸿晓阵斜。
guānshùdiāoliángyè
关树凋凉叶，
sāicǎolàhánhuā
塞草落寒花。
wùànchángchuānjǐng
雾暗长川景，
yúnhūndàmòshā
云昏大漠沙。
xīshēnlùnányuè
溪深路难越，
chuānpíngwàngchāohū
川平望超忽。
jíwàngduànyānpiāo
极望断烟飘，
yáolàjīngpéngméi
遥落惊蓬没。
shuāngjiélóngchéngchuī
霜结龙城吹，
shuǐzhàoguīlínyuè
水照龟林月。
rìsèxiàyóulěng
日色夏犹冷，
shuānghuáchūnwèixiē
霜华春未歇。
ruìzuògāozǐchén
睿作高紫宸，
fēnmíngyìngxuánquē
分明映玄阙。
- 作者
- 翻译
《和边城秋气早》作者
李义府
李义府, , 唐代诗人, 614 - 666
李义府（614年－666年），瀛州饶阳（今河北饶阳）人，唐朝宰相。李义府早年以荐举入仕，历任门下典仪、监察御史、太子舍人、中书舍人。他出身微贱，虽官居宰相仍不得入士流，因此奏请重修《氏族志》，主张不论门第，凡得五品官以上者皆入士流。龙朔三年（663年），李义府因请术士望气，被长流巂州。乾封元年（666年），唐高宗大赦天下。李义府因不在被赦之列，忧愤而死。时年53岁。武则天即位后，追赠他为扬州大都督，但在睿宗年间被收回。
《和边城秋气早》翻译
AI智能翻译
金微凝素节，应清理芦苇玉律。
边马秋声急，征鸿晓阵倾斜。
关树凋凉叶，塞草落寒花。
雾暗长川景，云在大沙漠沙。
溪路难越深，川平望超忽。
极盼望烟飘，远远地落惊蓬消失。
霜结龙城吹，水照龟林月。
太阳夏天还冷，霜华春不歇。
睿作高紫宸，分明映玄网。
边马秋声急，征鸿晓阵倾斜。
关树凋凉叶，塞草落寒花。
雾暗长川景，云在大沙漠沙。
溪路难越深，川平望超忽。
极盼望烟飘，远远地落惊蓬消失。
霜结龙城吹，水照龟林月。
太阳夏天还冷，霜华春不歇。
睿作高紫宸，分明映玄网。