同韩给事观毕给事画松石
[唐代]
皇甫冉
韵脚:"职"韵
hǎijiàowēimángnàdédào
海峤微茫那得到，
chǔguāntiáodìxīnkōngyì
楚关迢递心空忆。
xīlángshànhuàyánjiānsōng
夕郎善画岩间松，
yuǎnyìyōuzīcǐhéjí
远意幽姿此何极。
qiāntiáowànyèfēnyìzhuàng
千条万叶纷异状，
hǔfúchīpánzhēngjìnlì
虎伏螭盘争劲力。
fúshūbànyìngwǎntiānqīng
扶疏半映晚天青，
níngdànquánhéshǔyúnhēi
凝澹全和曙云黑。
yānlóngyuèzhàoānkědào
烟笼月照安可道，
yǔshīfēngchuīwèizēngxī
雨湿风吹未曾息。
néngjiāngjīxuěbiànqíngguāng
能将积雪辨晴光，
měiyǔliánfēngzuòhánsè
每与连峰作寒色。
lónglóubùjìngfánhuātǔ
龙楼不竞繁花吐，
qíshěngpiānyíyáoyèzhí
骑省偏宜遥夜直。
luófúdàoshìfǎngyílái
罗浮道士访移来，
shǎoshìshānsēngjiùyīngshí
少室山僧旧应识。
yèyuánshēnshěnzhòuwúshì
掖垣深沈昼无事，
zhōngrìtíngtíngzàiréncè
终日亭亭在人侧。
gǔhuáishuāiliǔníngzúlùn
古槐衰柳宁足论，
huánduìfúsīlièhángzhí
还对罘罳列行植。
- 作者
- 翻译
- 标注
《同韩给事观毕给事画松石》作者
皇甫冉
皇甫冉, 字茂政, 唐代诗人, 715 - 768
皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。
《同韩给事观毕给事画松石》翻译
AI智能翻译
海峤模糊哪能到，楚关迢递心空回忆。
晚上郎善画岩间松，
远心幽姿这哪里。
千条万叶纷纷不同情况，老虎被螭盘争相使用武力。
松散半映晚天青色，凝澹全和天明说黑。
烟笼明月照无从谈起，
雨湿风吹不曾停息。
能将积雪辨别晴朗的阳光，每次与连峰作冷颜色。
龙楼不竞繁花吐，骑省部分应该远远夜间值班。
罗浮道士访搬来，
少室山僧旧应识。
掖垣深沈白天无事，整天亭亭玉立在人身边。
古槐衰柳宁值得讨论，还对围屏列行植。
晚上郎善画岩间松，
远心幽姿这哪里。
千条万叶纷纷不同情况，老虎被螭盘争相使用武力。
松散半映晚天青色，凝澹全和天明说黑。
烟笼明月照无从谈起，
雨湿风吹不曾停息。
能将积雪辨别晴朗的阳光，每次与连峰作冷颜色。
龙楼不竞繁花吐，骑省部分应该远远夜间值班。
罗浮道士访搬来，
少室山僧旧应识。
掖垣深沈白天无事，整天亭亭玉立在人身边。
古槐衰柳宁值得讨论，还对围屏列行植。
《同韩给事观毕给事画松石》标注
词典引注
1凝澹[níng dàn]: 亦作“ 凝淡 ”。 淡泊；
【引】静止。 唐 陆龟蒙 《引泉》：“满院声碧树，空堂形老仙。本性乐凝澹，及来更虚玄。”“澹”，一本作“ 淡 ”。 唐 皇甫冉 《同韩给事观毕给事画松石》诗：“千条万叶纷异状，虎伏螭盘争劲力；扶疏半映晚天青，凝澹全和曙云黑。” 宋 范成大 《念奴娇》词：“尊前歌罢，满空凝淡寒色。”