汉庙祈雨回阳春亭有怀
[唐代]
薛能
韵脚:"真"韵
nánróngxuānjiànjiēchéngyīn
南荣轩槛接城闉，
shìbàqínóngcǐfǎngchūn
适罢祈农此访春。
jiǔjiǔyǐcóngnánzhìjìn
九九已从南至尽，
qiānqiānchūbàngběilíxīn
芊芊初傍北篱新。
chízhōngshuǐshìqiánqiūyǔ
池中水是前秋雨，
mòshàngfēngjīngzìgǔchén
陌上风惊自古尘。
yùzhàoluófūqīngyīzhǎn
欲召罗敷倾一盏，
chéngxiányányǔbùróngrén
乘閒言语不容人。
- 作者
- 翻译
- 标注
《汉庙祈雨回阳春亭有怀》作者
薛能
薛能, , 唐代诗人, 817 - 882
薛能(817？-880？）晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载：“能，字太拙，汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达，官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横，令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡，游历众多地方，诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。
《汉庙祈雨回阳春亭有怀》翻译
AI智能翻译
南荣轩槛连接城门，刚才停止祈求农业丰收这访春。
九九已经从南到尽头，
芋芋开始沿着北篱新。
池中的水是前秋雨，陌上风惊自古尘。
想召罗敷倒一杯，趁着空闲说话不容许人们。
九九已经从南到尽头，
芋芋开始沿着北篱新。
池中的水是前秋雨，陌上风惊自古尘。
想召罗敷倒一杯，趁着空闲说话不容许人们。
《汉庙祈雨回阳春亭有怀》标注
词典引注
1访春[fǎng chūn]: 寻春，
【引】探赏春景。 唐 薛能 《汉庙祈雨回阳春亭有怀》诗：“南荣轩槛接城闉，适罢祈农此访春。”
2九九[jiǔ jiǔ]: (3).由冬至日起，历八十一日，每九天为“一九”，按次序定名为“一九”、“二九”至“九九”。亦指“九九”中最末一个九天。
【引】 唐 薛能 《汉庙祈雨回阳春亭有怀》诗：“九九已从南至尽，芊芊初傍北篱新。”南至即冬至。 清 赵翼 《消寒》诗：“转眼消寒过九九，春光又到艳阳时。”
3前秋[qián qiū]: 去年秋天。
【引】 唐 薛能 《汉庙祈雨回阳春亭有怀》诗：“池中水是前秋水，陌上风惊自古尘。” 唐 张乔 《游边感怀》诗之二：“夜来因得思乡梦，重读前秋转海书。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之一八六：“阿娘重见话遗徽，病骨前秋盼我归。”